Alive To God – Daily Thought

DW02NOVEMBER20

ENGLISH

Isaiah 9:2

‘The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.’

  • The Lord wants to come and shine His light on you.
  • May the light of His face, shine on you, and on your situation.
  • His light comes and shows us the way in the darkest of nights.
  • May you know His life-giving light, shining into your heart and life.

Prayer: Lord, let Your light, come, and shine on me. May every bit of darkness flee, and may Your great light flood my heart and soul. Like the rising of the sun, after a long night, may Your light come and flood my path with light, bring healing, and restore my soul. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 9:1

‘DIE volk wat in duisternis wandel, het ‘n groot lig gesien; die wat woon in die land van die doodskaduwee, oor hulle het ‘n lig geskyn.’

  • Die Here wil Sy lig op jou kom skyn.
  • Mag die lig van sy aangesig op jou en jou situasie skyn.
  • Sy lig kom en wys ons die weg in die donkerste nagte.
  • Mag jy sy lewegewende lig ken, wat in jou hart en lewe skyn.

Gebed: Vader, laat u lig oor my kom skyn. Mag elke druppel duisternis vlug, en mag u groot lig my hart en siel oorstroom. Mag u lig soos die opkoms van die son na ‘n lang nag, my pad met lig oorstroom, genesing bring en my siel herstel. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 9:2

“El pueblo que andaba en la oscuridad ha visto una gran luz; sobre los que vivían en densas tinieblas la luz ha resplandecido.”

  • El Señor quiere venir y hacer brillar su luz sobre ti.
  • Que la luz de su rostro brille sobre ti y tu situación.
  • Su luz viene y nos muestra el camino en la noche más oscura.
  • Que conozcas Su luz vivificante, brillando en tu corazón y en tu vida.

Oración: Señor, deja que Tu luz venga y brille sobre mí. Que huya toda oscuridad, y que Tu gran luz inunde mi corazón y mi alma. Como la salida del sol, después de una larga noche, venga Tu luz e inunde mi camino con luz, traiga curación y restaure mi alma. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 9:2

‘Le peuple qui marchait dans les ténèbres voit une grande lumière, sur ceux qui habitaient le pays de l’ombre de la mort, une lumière resplendit.’

  • L’Éternel veut faire luire Sa lumière sur vous.
  • Que la lumière de Son visage brille sur vous et sur votre situation.
  • Sa lumière vient et nous montre le chemin dans les nuits les plus sombres.
  • Que vous puissiez connaître Sa lumière vivifiante,qui brille dans votre cœur et dans votre vie.

Prière: Seigneur, que Ta lumière  brille sur moi. Que les ténèbres fuient et que Ta lumière inonde mon cœur et mon âme. Que Ta lumière vienne éclairer ma voie, qu’elle apporte la guérison, et  restaure mon âme comme le lever du soleil après une longue nuit. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 9:1

Il popolo che camminava nelle tenebre vede una gran luce; su quelli che abitavano il paese dell’ombra della morte la luce risplende .

  • Il Signore vuole venire e far brillare la Sua luce su di te.
  • Possa la luce del Suo volto brillare su di te e sulla tua situazione.
  • La Sua luce viene e ci mostra la via nelle notti più buie.
  • Possa tu conoscere la Sua luce vivificante, che risplende nel tuo cuore e nella tua vita.

Preghiera: Signore, lascia che la Tua luce venga e risplenda su di me. Possa ogni parte dell’oscurità fuggire e possa la Tua grande luce inondare il mio cuore e la mia anima. Come il sorgere del sole, dopo una lunga notte, possa la Tua luce venire e inondare il mio sentiero di luce, portare guarigione e ripristinare la mia anima. Amen.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s