Alive To God – Daily Thought

DW09FEBRUARY21

ENGLISH

Ecclesiastes 9:10

‘Whatever your hand finds to do, do it with all your might…’

  • We should take advantage of every opportunity the Lord brings across our path.
  • Even in difficult times, we should not resign ourselves to doing nothing.
  • There is always another step we can take, another avenue to pursue.
  • Giving up is not an option, putting one foot in front of the other, is the answer.

Prayer: Lord, help me to be able to see the opportunities that You bring across my path, help me to see the open doors that You have prepared for me, and give me the courage to move forward with determination. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Prediker 9:10

‘Alles wat jou hand vind om te doen, doen dit met jou mag,…’

  • Ons behoort elke geleentheid wat die Here oor ons pad bring, te benut.
  • Selfs in moeilike tye moet ons ons nie daaraan oorgee om niks te doen nie.
  • Daar is altyd nog ‘n tree wat ons kan gee, nog ‘n weg om na te streef.
  • Opgee is nie ‘n opsie nie, om die een voet voor die ander te sit, is die antwoord.

Gebed: Vader, help my om die geleenthede wat U oor my pad bring raak te sien, help my om die oop deure wat U vir my voorberei het raak te sien en gee my die moed om met vasberadenheid vorentoe te beweeg. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Eclesiastés 9:10

“Y todo lo que te venga a la mano, hazlo con todo empeño.”

  • Debemos aprovechar cada oportunidad que el Señor nos brinde en el camino.
  • Incluso en tiempos difíciles, no debemos resignarnos a no hacer nada.
  • Siempre hay otro paso que podemos dar, otra camino a seguir.
  • Rendirse no es una opción, poner un pie delante del otro es la respuesta.

Oración: Señor, ayúdame a poder ver las oportunidades que traes en mi camino, ayúdame a ver las puertas abiertas que has preparado para mí y dame el valor para seguir adelante con determinación. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ecclésiaste 9:10

‘Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n’y a ni œuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.’

  • Nous devons profiter de chaque opportunité que Dieu met sur notre chemin.
  • Ne nous lassons pas de faire le bien même dans les moments difficiles.
  • Il y a toujours une autre étape à prendre,une autre voie à suivre.
  • Arrêter n’est pas une option, mettre un pied devant l’autre est la solution.

Prière: Seigneur, aide-moi à voir les opportunités que Tu places sur mon chemin, aide-moi à voir les portes que Tu as préparées pour moi, donne-moi le courage d’aller de l’avant avec détermination. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Ecclesiaste 9:10

Tutto quello che la tua mano trova da fare, fallo con tutte le tue forze; 

  • Dobbiamo approfittare di ogni opportunità che il Signore porta sul nostro cammino.
  • Anche in tempi difficili, non dovremmo rassegnarci a non fare nulla.
  • C’è sempre un altro passo che possiamo fare, un’altra strada da perseguire.
  • Rinunciare non è un’opzione, mettere un piede davanti all’altro, è la risposta.

Preghiera: Signore, aiutami a vedere le opportunità che porti sul mio cammino, aiutami a vedere le porte aperte che Hai preparato per me e dammi il coraggio di andare avanti con determinazione. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

දේශනාකාරයා 9:10

“ කරන්ට නුඹ් අතට සම්බවන සියල්ලම නුඹේ වීර්යයෙන් කරපන්න. මක්නිසාද නුඹ යන මිනී වළෙහි වැඩක්වත් යෝජනාවක්වත් දැනගැන්මවත් ප්රඥාව වත් නැත.”

  • ස්වාමින් වහන්සේ අපගේ මාවත හරහා ගෙන එන සෑම අවස්ථාවකින්ම අප ප්‍රයෝජන ගත යුතුය.
  • දුෂ්කර කාලවලදී පවා කිසිවක් නොකර අප ඉල්ලා අස්විය යුතු නැත.
  • සෑම විටම අපට ගත හැකි තවත් පියවරක් ඇත, ලුහුබැඳීමට තවත් මාර්ගයක් ඇත.
  • අතහැර දැමීම විකල්පයක් නොවේ, එක් පාදයක් අනෙකට ඉදිරියෙන් තැබීම පිළිතුරයි.

යාච්ඤාව : ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ මාවත හරහා ගෙන එන අවස්ථාවන් දැක ගැනීමට මට උදව් කලමැනවි, ඔබවහන්සේ මා වෙනුවෙන් සූදානම් කර ඇති විවෘත දොරවල් දැකීමට මට උදව් කලමැනවි, අධිෂ්ටානයෙන් ඉදිරියට යැමට මට ධෛර්යය දුනමැනවි.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s