Alive To God – Daily Thought

golden harvest in sunset. soft focus

ENGLISH

Matthew 25:21

His master replied, ‘Well done, good and faithful servant!’

  • Will your Master be able to say this about you?
  • This servant was praised for being good and faithful and not for being a success.
  • The Lord is looking for much greater things than mere success.
  • Let us be good, kind and merciful and may we be found faithful.

Prayer: Lord, I recognize today that Your standards are different to those in the world. I choose to live in a way that honours You and I pray that I will be found faithful.  Amen

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Matthéüs 25:21

En sy heer sê vir hom: Mooi so, goeie en getroue dienskneg, oor weinig was jy getrou, oor veel sal ek jou aanstel.”

  • Sal jou Meester dit oor jou kan sê?
  • Hierdie dienskneg was geprys omdat hy goed en getrou was en nie omdat hy suksesvol was nie.
  • Die Here soek baie groter dinge as net sukses.
  • Kom laat ons goed, barmhartig en genadig wees en mag ons dan getrou bevind word.

Gebed: Vader, ek besef vandag dat U standaarde baie anders as die wêreld sin is. Ek kies om so te lewe dat dit U eer en ek bid dat ek getrou bevind sal word. Amen

www.alivetogod.com

SPANISH

Mateo 25:21

“Su Señor respondió: “¡Hiciste bien, siervo bueno y fiel!”

  • ¿Puede tu Maestro decir esto de ti?
  • Este siervo fue elogiado por ser bueno y fiel, y no por tener éxito.
  • El Señor está buscando cosas mucho más grandes que simplemente el éxito.
  • Seamos buenos, amables y compasivos y así seremos hallados fieles.

Oración: Señor, reconozco que tus estándares son diferentes que aquellos que usa el mundo. Elijo vivir de una manera que te honre y oro para ser hallado fiel. Amén.

Advertisements

2 Responses to “Alive To God – Daily Thought”

  1. bulieblog Says:

    Thank u daddy
    Sent from my BlackBerry® wireless device

  2. Lulama Ngam Says:

    Wow wow wow, this word is powerful. What a revelation. In a world that confuses good and success. God looks at the heart. Wow.

    Kind regards

    Lulama Ngam

    Frontline Administrator and Biometric consultant

    Personnel Avenue

    Tel: 011 849-8818

    Fax: 011 849-8817

    Fax 2 mail: 086 6954 719

    http://www.personnelavenue.co.za

    cid:D4ED12DC-9AB6-4327-96AA-DFD026B170DE

    2016

    Working Together, Winning Together


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: