Alive To God – Daily Thought

dw07oct16
ENGLISH

Psalm 147:3

‘He heals the broken-hearted and binds up their wounds.’

  • The Lord is the great healer and the restorer of our souls.
  • He can turn any situation around and nothing is ever beyond His intervention.
  • At the same time He knows the condition of our hearts.
  • He heals the broken-hearted and He personally comes to bind up their wounds.

Prayer: Lord, You know every detail of my condition and my state. You are intimately familiar with what I have been through and the wounds I carry. Thank You that You are the One who binds up the wounds and brings healing. Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 147:3

‘Hy genees die wat gebroke is van hart, en Hy verbind hulle wonde.’

  • Die Here is die groot geneesheer en die verlosser van ons siele.
  • Hy kan ons situasie omdraai en niks is vir Hom te moeilik om te herstel nie.
  • Terselfdertyd ken Hy die toestand van ons harte.
  • Hy genees die wat gebroke van hart is en Hy kom persoonlik en verbind hulle wonde.

Gebed: Vader, U ken elke besonderheid van my toestand.  U is intiem bekend met wat ek deurgaan en die wonde wat ek dra. Dankie dat U die Een is wat die wonde verbind en genesing bring. Amen.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: