Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Proverbs 19:21

‘Many are the plans in a person’s heart, but it is the LORD’s purpose that prevails.’

  • We all have many dreams and plans that we hope will come to pass.
  • It is always good to live with vision and purpose.
  • At the same time we must never forget God’s purposes in our lives.
  • In the end it is the Lord’s purposes that should have the greatest priority.

Prayer: Lord, I dedicate my life and future into Your hands. I choose Your purposes and plans for my life above my own desires and dreams. May Your purposes prevail. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Spreuke 19:21

‘Baie planne is in ‘n man se hart, maar die raad van die HERE, dié sal bestaan.’

  • Ons het almal drome en planne wat ons hoop tot stand sal kom.
  • Dit is altyd goed om met visie en ‘n doel te lewe.
  • Terselfdertyd moet ons nooit God se doel in ons lewens vergeet nie.
  • Uiteindelike is dit God se doele wat die grootste prioriteit moet hê

Gebed: Vader, In U hande wy ek my lewe en my toekoms toe. Ek kies U doele en planne vir my lewe bo my eie begeertes en drome. Mag U doele tot stand kom. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Proverbios 19:21

“El corazón humano genera muchos proyectos, pero al final prevalecen los designios del Señor.”

  • Todos tenemos muchos sueños y planes que deseamos que se hagan realidad.
  • Siempre es bueno vivir con una visión y un propósito.
  • Pero al mismo tiempo, no debemos olvidad los propósitos de Dios para nuestras vidas.
  • Al final, son los propósitos del Señor los que deben tener la máxima prioridad.

Oración: Señor, he puesto mi vida y mi futuro en Tus manos. Elijo Tus propósitos y Tus planes para mi vida, por encima de mis propios deseos y sueños. Has que Tus propósitos prevalezcan. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Proverbes 19:21

‘Il y a dans le cœur de l’homme beaucoup de projets, Mais c’est le dessein de l’Éternel qui s’accomplit.‘

  • Nous avons tous beaucoup de rêves et de projets que nous espérons réaliser.
  • Il est toujours bon de vivre avec une vision et un but.
  • En même temps, nous ne devons jamais oublier les projets de Dieu dans nos vies.
  • En fin de compte, ce sont les projets du Seigneur qui devraient avoir la plus grande priorité.

Prière: Seigneur, je consacre ma vie et mon avenir entre Tes mains. Je choisis Tes projets et Tes plans pour ma vie avant mes propres désirs et rêves. Que Tes desseins l’emportent. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

नीतिवचन 19:21

मनुष्य के मन में बहुत सी कल्पनाएं होती हैं, परन्तु जो युक्ति यहोवा करता है वही स्थिर रहती है।”

  • हमारे जीवन में कई सपने,कल्पनाएं और योजनाएं होती हैं और हमें आशा होती है कि वे सब पूरी हो जाएंगी।
  • दर्शन और उद्देश्य के साथ जीना हमेशा अच्छा होता है।सुलेमान अपने नीतिवचन में कहता है जहां दर्शन की बातें नहीं होती वहां लोग निरंकुश हो जाते हैं।
  • किन्तु इसके साथ साथ हमें अपने जीवन में परमेश्वर के उद्देश्यों को कभी नहीं भूलना चाहिए।
  • अंत में हमारे जीवन की सबसे बड़ी प्राथमिकता परमेश्वर पिता के प्रयोजनों और उसके उद्देश्य की होनी चाहिए।

प्रार्थना: परमेश्वर पिता, मैं अपने जीवन और भविष्य को आपके हाथों में समर्पित करता हूं। मैं अपनी इच्छाओं और सपनों से ऊपर ,आपके उद्देश्यों और योजनाओं को चुनता हूँ।तेरी इच्छा मेरे जीवन में पूरी हो।यीशु के नाम में आमीन।

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Provérbios 19:21

‘Muitos são os planos no coração de uma pessoa, mas é o propósito do Senhor que prevalece’.

  • Todos nós temos muitos sonhos e planos que esperamos que aconteçam.
  • É sempre bom viver com visão e propósito.
  • Ao mesmo tempo, nunca devemos esquecer os propósitos de Deus em nossas vidas.
  • No final, são os propósitos do Senhor que devem ter a maior prioridade.

ORAÇÃO: Senhor, dedico minha vida e futuro às tuas mãos. Eu escolho Seus propósitos e planos para minha vida acima dos meus próprios desejos e sonhos. Que seus propósitos prevaleçam. Um homem.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: