ENGLISH

Psalm 42:11b     (TPT)

‘For I know my God will break through for me.’

• We need to consciously put our hope and confidence in the Lord.
• Hope is that confidence that God will come through for us.
• May I challenge you to put your hope in God!
• He can turn darkness to light, sadness to joy and trouble to triumph.

Prayer: Lord, today, I consciously and by way of a quality decision, place my hope and confidence in You. Be the Lord of my life and the Rock on which I stand. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 42:12b

‘Hoop op God, want ek sal Hom nog loof – die verlossing van my aangesig en my God!’

• Ons moet doelbewus ons hoop en geloof op die Here plaas.
• Hoop is daardie geloof dat God vir ons ‘n deurbraak sal gee.
• Mag  ek jou uitdaag om jou hoop op God te plaas?
• Hy kan donkerte in lig, bedroefdheid in vreugde en moeilikheid in oorwinning verander.

Gebed: Vader, ek neem vandag ‘n ernstige besluit om my hoop en vertroue op U te plaas. Wees die Here van my lewe en die Rots waarop ek staan. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 42:11b

“Confía en Dios. Volveré alabarlo porque Él me salvará.”

• Necesitamos ser conscientes en poner nuestra esperanza en el Señor.
• La esperanza es la confianza de que Dios nos salvará.
• Te desafío a poner tu esperanza en Dios.
• Él puede convertir la oscuridad en luz, la tristeza en alegría y los problemas en victoria.

Oración: Señor, hoy, conscientemente porque tomo la decisión, pongo mi esperanza y mi confianza en Ti. Sé el Señor de mi vida y la Roca en la cual estoy parado. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 42:11b

‘Toi, Eternel! tu ne me refuseras pas tes compassions’

• Nous devons consciemment faire confiance à Dieu et mettre notre espoir en Lui
• L’espoir est donc cette certitude que Dieu viendra à notre secour
• J’aimerais vous lancer le défi de mettre votre espoir en Dieu
• Il Peut changer le ténèbre en lumière,la tristesse en joie et les ennuis en victoire

Prière: Seigneur aujourd’hui, je décide consciemment de placer mom espoir et ma confiance en Toi avec sagesse. Sois le Seigneur de ma vie et le rocher sur lequel je me’appuie. Amen!

www.alivetogod.com