ENGLISH
1 Timothy 4:14
‘Do not neglect the gift that is in you.’
- The Lord has placed within each one of us unique and special treasures.
- These treasures are gifts that He has place in our lives.
- These gifts were designed to be a blessing to others and to Him.
- Don’t hide your gift, but let it shine and be the blessing God intended you to be.
Prayer: Lord, thank You for the gifts and talents that You have place within my life. May I be diligent and faithful to develop and use those gifts for Your honour and glory. Amen.
AFRIKAANS
1 Timòtheüs 4:14
‘Verwaarloos nie die genadegawe wat in jou is nie, ….’
- Die Here het unieke en spesiale skatte in elkeen van ons geplaas.
- Hierdie skatte is gawes wat Hy in ons lewens geplaas het.
- Hierdie gawes is ontwerp om ‘n seën vir ander mense en vir Hom te wees.
- Moenie jou gawe wegsteek nie, laat dit skitter en die seën wees wat God dit bedoel het om te wees.
Gebed: Vader, dankie vir die gawes en talente wat U in my lewe geplaas het. Mag ek ywerig en getrou wees om hierdie gawes te ontwikkel en te gebruik tot U eer en heerlikheid. Amen.
SPANISH
1 Timoteo 4:14
“Ejercita el don que recibiste.”
- El Señor nos ha dotado a cada uno con tesoros únicos y especiales.
- Esos tesoros son dones que ha puesto en nuestras vidas.
- Estos dones fueron diseñados para ser una bendición para los demás y para Él.
- No escondas tu don, déjalo brillar y conviértete en la bendición que Dios ha diseñado para ti.
Oración: Señor, gracias por los dones y talentos que me has dado. Permíteme ser diligente y fiel para desarrollar esos dones para tu honor y gloria. Amén.
FRENCH
1 Timothée 4:14
Ne néglige pas le don qui t’a été fait par grâce
- Le Seigneur a placé dans chacun d’entre nous des trésors exceptionnels et particuliers
- Ces trésors sont des dons qu’Il a placés dans nos vies
- Ces dons ont été créés pour être une bénédiction pour Lui et pour les autres
- Ne cache pas ton talent, laisse-le reyonner et être une bénédiction que Dieu a voulu que tu sois
Prière: Seigneur, merci pour les dons et les talents que Tu as placés en moi.Que je puisse être diligent et fidèle pour déveloper et utiliser ces dons pour Ta gloire. Amen.
Alive to God 