ENGLISH
1 Timothy 6:12
‘Fight the good fight of the faith.’
- Our faith life is not a ‘walk in the park’ but it is a ‘good fight’.
- A ‘good fight’ is a fight that we win and one that leads to victory.
- There are many things along the road that would like to distract or sidetrack us.
- Let us stand secure and fight the good fight, expecting Him to help us!
Prayer: Lord, I want to be one of those people who will not be overcome by the negative things that would want to destroy me, but I want to fight my fight with determination and conviction, knowing that You have victory in store for me. Amen.
AFRIKAANS
1 Timòtheüs 6:12
‘Stry die goeie stryd van die geloof,…’
- Ons geloofslewe is nie baie maklik nie maar dit is ‘n ‘goeie stryd’.
- ‘n ‘Goeie stryd’ is ‘n geveg wat ons kan wen en een wat lei tot oorwinning.
- Daar is vele dinge wat ons aandag langs die pad sal wil aflei of ons sal wil verlei.
- Staan sekuur en stry die goeie stryd en verwag dat Hy jou sal help!
Gebed: Vader, ek wil die soort mens wees wat nie deur negatiewe dinge wat my sal vernietig, oorweldig sal word nie, maar ek wil my geveg met vasberadenheid en oortuiging aanpak, wetende dat U oorwinning vir my beplan. Amen.
SPANISH
1 Timoteo 6:12
“Pelea la buena batalla de la fe.”
- Nuestra vida de fe no es un paseo por el parque, sino más bien una buena batalla.
- Una buena batalla es aquella en la que ganamos y que nos lleva a la victoria.
- Hay muchas cosas a lo largo del camino que nos pueden distraer o desviar.
- Pongámonos de pie firmes y peleemos la buena batalla, esperando que Dios nos ayude.
Oración: Señor, quiero ser de esas personas que no se dejan vencer por las cosas negativas que me quieren destruir. Quiero pelear mi batalla con determinación y convicción, sabiendo que Tú tienes la victoria destinada para mí. Amén.
FRENCH
1 Timothée 6:12
‘Combats le bon combat de la foi’
- Notre vie de foi n’est pas ‘une marche dans un park’, mais plutôt ‘un bon combat’.
- Un’bon combat’ est un combat que nous gagnons et il est celui qui mène à la victoire.
- Il ya tellement des choses sur la route qui chercheraient à nous distraire ou nous égarer.
- Demeurons ferme, combattons le bon combat et attendons à ce qu’Il vienne nous aider.
Prièrre: Seigneur, je veux être une des personnes qui ne serai pas vaincue par des choses négatives qui chercheront à me détruire, je veux mener mon combat avec détermination et avec conviction sachant que Tu as une victiore réservée pour moi. Amen.
