Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Luke 24:6

‘He isn’t here! He is risen from the dead!’

  • Death and the grave could not hold our Saviour captive.
  • He broke the power of our ultimate fear and gave us life.
  • He has risen from the dead and He is Lord of all.
  • Now rise to the newness of life that He gives you!

Prayer: Lord, I celebrate the wonderful fact that You rose from the dead and You are alive, and You are alive in me. I will live and not die, and I will see Your faithfulness in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Lukas 24:6

‘Hy is nie hier nie, maar Hy het opgestaan.’

  • Die dood en die graf kon ons Verlosser nie gevange hou nie.
  • Hy het die krag van ons uiterste vrees verbreek en ons lewe gegee.
  • Hy het opgestaan uit die dood en Hy is Heer van almal.
  • Staan nou op tot die nuutheid van die lewe wat Hy aan jou gee!

Gebed: Vader, ek vier die wonderlike feit dat U uit die dood opgestaan het en dat U leef, en dat U in my leef. Ek sal lewe en nie sterwe nie, en ek sal U getrouheid in my lewe sien Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Lucas 24:6

“No está aquí; ¡ha resucitado!”

  • La muerte y la tumba no pudieron mantener cautivo a nuestro Salvador.
  • Él rompió el poder de nuestro mayor miedo y nos dio vida.
  • Ha resucitado de la muerte y es el Señor de todos.
  • ¡Ahora levántate a la nueva vida que Él te da!

Oración: Señor, celebro el hecho maravilloso de que resucitaste de los muertos y estás vivo, y estás vivo en mí. Viviré y no moriré, y veré Tu fidelidad en mi vida. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Luc 24:6

‘ Il n’est point içi, mais Il est ressuscité d’entre les morts’

  • La  mort est la tombe n’ont pas pu garder notre Seigneur captif.
  • Il a brisé le pouvoir de notre crainte et nous a donné la vie.
  • Il est ressuscité d’entre les morts,Il est le Seigneur de tous.
  • Marche maintenant dans la nouveauté de la vie qu’Il te donne.

Prière: Seigneur, je célèbre le fait que Tu es ressuscité des morts et Tu es vivant. Tu es vivant en moi. Je ne mourrai pas je vivrai et je verrai Ta fidélité dans ma vie. Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Lucas 24:6

“Ele não está aqui! Ressucitou!”

  • A morte e a sepultura não puderam manter o nosso Salvador em cativeiro
  • Ele quebrou o poder do nosso medo maior e nos deu vida
  • Ele ressucitou dos mortos e Ele é o Senhor de todos
  • Agora levante para as novidades da vida que Ele lhe dá

Oração: Senhor, eu celebro o maravilhoso fato de que Tu ressucitastes dos mortos  e que Tu estás vivo, e estás vivo dentro de mim. Eu viverei e não morrerei, e verei a Tua fidelidade em minha vida. Amém!

www.alivetogod.com

ITALIAN

Luca 24:6

Egli non è qui, ma è risuscitato; ricordate come egli vi parlò quand’era ancora in Galilea,

  • La morte e la tomba non potevano tenere prigioniero il nostro Salvatore.
  • Ha spezzato il potere della nostra più grande paura e ci ha dato la vita.
  • È risorto dai morti ed è il Signore di tutti.
  • Ora, risorgi alla novità della vita che ti dà!

Preghiera: Signore, celebro il meraviglioso fatto che Sei risorto dai morti e sei vivo e che sei vivo in me. Vivrò e non morirò e vedrò la Tua fedeltà nella mia vita. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ලුක් 24:6

“උන්වහන්සේ මෙහි නැත, උන්වහන්සේ නැගිටුනු සේක.”

  • මරණයට සහ සොහොනට අපගේ ගැලවුම්කරුවානන් වහල්භාවයේ තබා ගැනීමට නොහැකි විය.
  • උන්වහන්සේ අපගේ අවසාන භීතියේ බලය බිඳ දමා අපට ජීවිතය ලබා දුන්නේය.
  • උන් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වූ සේක,උන්වහන්සේ සියල්ලන්ගේ ස්වාමීන් ය.
  • දැන් උන් වහන්සේ ඔබට දෙන ජීවිතයේ නවකතාවට නැඟී සිටින්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී ඔබ ජීවතුන් අතර හා ඔබ මා තුළ ජීවත්ව සිටින අපූරු කාරණයමම සමරමි. මම ජීවත් වෙමි, මැරෙන්නේ නැත, මාගේ ජීවිතයේ ඔබගේ විශ්වාසවන්තකම මම දකිමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s