Alive To God – Daily Thought

 

ENGLISH

Job 42:12

‘The LORD blessed the last part of Job’s life even more than He had blessed the first.’

  • Blessing is part of God’s plan for your life.
  • You may go through some difficult times, but blessing is HIS plan.
  • With God, the best is always ahead of us.
  • Look forward with confidence and expect His blessing and favour on your life.

Prayer: Lord, thank You for Your promise of blessing on my life. Even though I will pass through some valleys and some storms, I know that You will bring me through those things and back into Your blessing. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Job 42:12

‘En die Here het die einde van Job meer geseën as sy begin; ’

  • Seën is deel van God se plan vir jou lewe.
  • Jy mag deur moeilike tye gaan, maar seën is SY plan.
  • Met God is die beste altyd vorentoe vir ons.
  • Kyk met vertroue vorentoe en verwag sy seën en guns in jou lewe.

Gebed: Vader, dankie vir U belofte van seën in my lewe. Al sal ek soms deur valleie en ‘n paar storms gaan, weet ek dat U my deur hierdie dinge sal bring en in U seën sal terugbring. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Job 42:12

“El Señor bendijo más los últimos años de Job que los primeros.”

  • Bendecirte es parte del plan de Dios para tu vida.
  • Puedes pasar por momentos difíciles, pero la bendición es SU plan.
  • Con Dios, lo mejor siempre está por delante de nosotros.
  • Mira hacia adelante con confianza y espera su bendición y favor en tu vida.

Oración: Señor, gracias por tu promesa de bendición en mi vida. Aunque pasaré por algunos valles y algunas tormentas, sé que me llevarás a través de esas cosas y me atraerás hacia tu bendición. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Job 42:12

‘Pendant ses dernières années,Job reçut de l’Éternel plus de bénédictions qu’il n’en avait reçu dans les premières.’

  • La bénédiction fait partie du plan de Dieu pour notre vie.
  • Vous êtes peut être en train de traverser des périodes difficiles,mais la bénédiction est le plan de Dieu pour votre vie.
  • Avec Dieu,le meilleur est à venir.
  • Regardez l’avenir avec confiance et attendez-vous à recevoir Sa bénédiction et Sa faveur sur votre vie.

Prière: Seigneur, merci pour Ta promesse de bénédiction sur ma vie, même si je vais passer par quelques vallées et quelques tempêtes, je sais que Tu me feras traverser ces choses et me ramèneras dans Ta bénédiction. Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Jó 42:12

“O Senhor abençoou o final da vida de Jó mais do que o início”

  • Bençãos fazem parte do plano de Deus para sua vida
  • Você pode passar por momentos difíceis, mas a benção é Seu plano
  • Com Deus, o melhor sempre está adiante de nós
  • Aguarde com confiança e espere Sua benção e favor na sua vida

Oração: Senhor, obriagdo pela Tua promessa de benção em minha vida. Mesmo que eu passe pro vales e tempestades, eu sei que Tu me trarás através dessas coisas e de volta à Tua benção. Amém!

www.alivetogod.com

ITALIAN

Giobbe 42:12

_Il Signore benedí gli ultimi anni di Giobbe piú dei primi; ed egli ebbe quattordicimila pecore, seimila cammelli, mille paia di buoi e mille asine._

  • La benedizione fa parte del piano di Dio per la tua vita.
  • Potresti attraversare momenti difficili, ma la benedizione è il SUO piano.
  • Con Dio, il meglio è sempre davanti a noi.
  • Guardati avanti con fiducia e aspettati la Sua benedizione e la Sua grazia per la tua vita.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua promessa e per le Tue benedizioni sulla mia vita. Anche se mi capiterà di attraversare delle valli e delle tempeste, so che mi accompagnerai per tutto il percorso e troverò la Tua benedizione. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යෝබ් 42:12

‘මෙසේ ස්වාමීන්වහන්සේ යෝබ්ගේ පටන්ගැන්මට වඩා ඔහුගේ අන්තිමයට ආශිර්වාද කළසේක. බැටළුවන්ද එළුවන්ද දහ හතර දහසකුත් ඔටුවන් හදහසකුත් ගොන් බාන් දහසකුත් කොටළු දෙනුන් දහසකුත් ඔහුට සිටියෝය.’

  • ආශීර්වාදය යනු ඔබගේ ජීවිතය සඳහා දෙවියන්ගේ සැලැස්මේ කොටසකි.
  • ඔබ සමහර දුෂ්කර කාලයන් පසුකර යා හැකි නමුත් ආශීර්වාදය උන්වහන්සේගේ සැලැස්මයි.
  • දෙවියන් වහන්සේ සමඟ, හොඳම දේ සෑම විටම අපට ඉදිරියෙන්ය.
  • විශ්වාසයෙන් යුතුව බලාසිට ,ඔබගේ ජීවිතයට උන්වහන්සේගේ ආශිර්වාදය හා අනුග්‍රහය බලාපොරොත්තු වන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබවහන්සේ මාගේ ජීවිතයට ආශීර්වාද කරන බවට දුන් පොරොන්දුවට ස්තූතියි. මම සමහර නිම්න සහ කුණාටු කිහිපයක් පසුකර ගියත් , ඒ දේවල් තුළින් ඔබවහන්සේ මාව නැවත ඔබවහන්සේගේ ආශීර්වාදයට ගෙන එන බව මම දනිමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com