Alive To God – Daily Thought

DW18NOVEMBER20

ENGLISH

1 Corinthians 16:13

‘Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong.’

  • Perseverance is part of our walk of faith.
  • Giving up and throwing in the towel, is not the solution.
  • We are encouraged to be alert, to stand firm, and to be strong and courageous.
  • Do not allow discouragement, despair, or doubt, to rob you of your hope.

Prayer: Lord, thank You, that with Your strength, and enabling power in my life, I can overcome every obstacle, I can trust You with confidence, and I can step forward by faith. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Korinthiërs 16:13

‘Waak, staan in die geloof, wees manlik, wees sterk.’

  • Volharding is deel van ons geloofswandel.
  • Opgee en handdoek ingooi, is nie die oplossing nie.
  • Ons word aangemoedig om waaksaam te wees, vas te staan en om sterk en moedig te wees.
  • Moenie dat moedeloosheid, wanhoop, of twyfel, jou van jou hoop beroof nie.

Gebed: Vader, dankie dat met u sterkte en bekwaammakende krag in my lewe, ek elke sruikelblok kan oorkom, U met sekerheid kan vertrou en deur geloof kan vorentoe tree. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Corinthiens 16:13

‘Veillez,demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous.’

  • La persévérance fait partie de notre marche de la foi.
  • Abandonner et jeter l’éponge n’est pas une solution.
  • Nous sommes encouragés à veiller,à demeurer fermes dans la foi,à être des hommes et à nous fortifier.
  • Ne laisse pas le découragement,la détresse et le doute te voler ta foi.

Prière: Seigneur,merci car par Ta force et Ta puissance, je peux surmonter tous les obstacles,je peux Te faire totalement confiance et continuer par la foi. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

1 Corinzi 16:13

Vegliate, state fermi nella fede, comportatevi virilmente, fortificatevi.

  • La perseveranza fa parte del nostro cammino di fede.
  • Rinunciare e gettare la spugna, non è la soluzione.
  • Siamo incoraggiati a essere vigili, a rimanere saldi, ad essere forti e coraggiosi.
  • Non permettere che lo scoraggiamento, la disperazione o il dubbio ti privino della tua speranza.

Preghiera: Signore, grazie, che con la Tua forza e la Tua potenza mi rendi abile nel superare ogni ostacolo Mi fido di Te, e so che con fede fiducia posso sempre anare avanti. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

1 කොරින්ති 16:13

“ අවදිව සිටපල්ලා, ඇදහිල්ලේ ස්ථිරව සිටපල්ලා, පුරුෂයන් මෙන් සිටපල්ලා, ශක්තිමත් වෙයල්ලා.”

  • නොපසුබස්නා උත්සාහය අපගේ ඇදහිල්ලේ ගමනේ කොටසකි.
  • අතහැර දමා තුවාය විසි කිරීම විසඳුම නොවේ.
  • අවදියෙන් සිටීම, ස්ථිරව සිටීම සහ ධෛර්යවත්ව සිටීමට අපව දිරිමත් කරනු ලැබේ.
  • අධෛර්යයට, බලාපොරොත්තු සුන්වීමට හෝ සැකයට ඔබේ බලාපොරොත්තුව කොල්ලකෑමට ඉඩ නොදෙන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ස්තූතියි, ඔබගේ ශක්තියෙන්, මගේ ජීවිතයේ බලය සක්‍රීය වන නිසාත්, මට සෑම බාධකයක්ම ජය ගත හැකි නිසාත්, මට ඔබවහන්සේ විශ්වාසයෙන් විශ්වාස කළ හැකිය, මට ඇදහිල්ලෙන් ඉදිරියට යා හැකිය.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s