ENGLISH
John 10:42
‘And many believed in Him…’
- You and I are called to be believers.
- Doubt, disbelief and uncertainty should have no place in our lives.
- We belong to Him, we are His children and we can trust and believe.
- Step away from doubt and fear and choose to believe in Him now!
Prayer: Lord, I reject all my doubts and fears and I choose to doubt my doubts and to exchange my disbelief for faith, and my hesitation for complete confidence in You. Amen.
AFRIKAANS
Johannes 10:42
‘En baie het daar in Hom geglo.’
- Ek en jy is geroep om gelowiges te wees.
- Twyfel, ongeloof en onsekerheid behoort geen plek in ons lewens te hê nie.
- Ons behoort aan Hom, ons is Sy kinders en ons kan vertrou en glo.
- Tree weg van twyfel en vrees en kies om nou in Hom te glo!
Gebed: Vader, ek verwerp al my twyfel en vrese en ek kies om my twyfel te betwyfel en my ongeloof vir geloof en my huiwering vir volkome vertroue in U te verruil. Amen.
SPANISH
Juan 10:42
“Y muchos en aquel lugar creyeron en Jesús.”
- Tú y yo estamos llamados a ser creyentes.
- La duda, la incredulidad y la incertidumbre no deberían tener cabida en nuestras vidas.
- Le pertenecemos a Él, somos Sus hijos y podemos confiar y creer.
- ¡Aléjate de la duda y el miedo y elije creer en Él ahora!
Oración: Señor, rechazo todas mis dudas y temores y elijo dudar de mis dudas y cambiar mi incredulidad por fe y mi vacilación por una completa confianza en Ti. Amén.
FRENCH
Jean 10:42
‘ Et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en lui.’
- Vous et moi sommes appelés à être des croyants.
- Le doute, l’incrédulité,et l’incertitude ne doivent pas avoir de place dans nos vies.
- Nous Lui appartenons, nous sommes Ses enfants et nous devons croire.
- Bannis la peur et le doute et crois en Lui maintenant.
Prière: Seigneur, je bannis toute inquiétude et je choisis de remettre en question mes doutes, je veux la foi au lieu de l’incrédulité et avoir une confiance totale en Toi au lieu de m’inquiéter. Amen
ITALIAN
Giovanni 10:42
E là molti credettero in lui.
- Tu ed io siamo chiamati ad essere credenti.
- Il dubbio, l’incredulità e l’incertezza non dovrebbero avere posto nelle nostre vite.
- Apparteniamo a Lui, siamo Suoi figli e possiamo fidarci e credere.
- Allontanati dal dubbio e dalla paura e scegli di credere in Lui ora!
Preghiera: Signore, rifiuto tutte le mie incertezze e le mie paure e scelgo di dubitare dei miei dubbi e di scambiare la mia incredulità con la fede e la mia esitazione con la completa fiducia in Te. Amen.
SINHALA
යොහන් 10:42
“ එහිදී බොහෝ දෙනෙක් උන්වහන්සේ කෙරෙහි අදහා ගත්තෝය.”
- ඔබත් මාත් ඇදහිලිවන්තයන් ලෙස හැඳින්වේ.
- සැකය, අවිශ්වාසය සහ අවිනිශ්චිතතාවය අපේ ජීවිතවල නොතිබිය යුතුය.
- අපි උන් වහන්සේට අයිති වෙමු, අපි උන් වහන්සේගේ දරුවන් වන අතර අපට උන්වහන්සේව විශ්වාස කළ හැකිය.
- සැකයෙන් හා බියෙන් ඉවත් වී දැන් උන් වහන්සේව විශ්වාස කිරීමට තෝරා ගන්න!
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ සියලු සැකයන් හා භීතීන් මම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර, මාගේ සැකයන් සැක කිරීමටත්, ඇදහිල්ල පිළිබඳ මගේ අවිශ්වාසය හුවමාරු කර ගැනීමටත්, ඔබ කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබීමට මා දක්වන පැකිලීමටත් මම තෝරා ගතිමි.ආමේන්.
Alive to God 