Alive To God – Daily Thought

DW04MAY21

ENGLISH

Psalm 91:4      (TPT)

‘His massive arms are wrapped around you, protecting you. You can run under His covering…’

  • May you feel the reassuring hug that the Lord wants to give you today.
  • He wants to take you in His arms and overwhelm you with His kindness.
  • He wants to protect you and hold you up, so that you don’t stumble and fall.
  • Find your hiding place under His covering and in His love for you.

Prayer: Lord, thank You that You are with me and You surround me with Your love and protection. You are the One Who knows everything about me and You let me find my hope and security under Your wings. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 91:4

‘Hy sal jou dek met Sy vlerke, en onder Sy vleuels sal jy skuil; Sy trou is ‘n skild en pantser.’

  • Mag jy die gerusstellende drukkie voel wat die Here jou vandag wil gee.
  • Hy wil jou in Sy arms neem en jou met Sy goedhartigheid oorweldig.
  • Hy wil jou beskerm en staande hou, sodat jy nie struikel en val nie.
  • Vind jou skuilplek onder Sy bedekking en in Sy liefde vir jou.

Gebed: Vader, dankie dat U met my is en dat U my met U liefde en beskerming omring. U is die Een wat alles van my weet en U laat my, my hoop en veiligheid onder U vleuels vind. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 91:4

“Bajo sus alas hallarás refugio.  ¡Su verdad será tu escudo y tu baluarte!”

  • Que sientas el abrazo reconfortante que el Señor quiere darte hoy.
  • Él quiere tomarte en sus brazos y abrazarte con su bondad.
  • Quiere protegerte y sostenerte, para que no tropieces y caigas.
  • Encuentra tu escondite bajo Su cobertura y en Su amor por ti.

Oración: Señor, gracias porque estás conmigo y me rodeas con tu amor y protección. Eres Uno que sabe todo sobre mí y me dejas encontrar mi esperanza y seguridad bajo Tus alas. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 91:4

‘Il te couvrira de Ses plumes,et tu trouveras un refuge sous Ses aisles.’

  • Puisses-tu sentir le câlin doux et réconfortant que le Seigneur veut te faire aujourd’hui.
  • Il veut te prendre dans Ses bras et te submerger de Sa bonté.
  • Il veut te protéger et te porter pour que tu ne puisses pas trébucher et tomber.
  • Trouve un refuge sous Sa couverture et Son amour pour toi.

Prière: Seigneur, merci de ce que Tu es avec moi et Tu me couvres de Ta protection. Tu es celui qui connais tout sur moi et Tu me laisses trouver mon espérance et ma sécurité sous l’ombre de Tes ailes. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 91:4

Egli ti coprirà con le sue penne e sotto le sue ali troverai rifugio. La sua fedeltà ti sarà scudo e corazza.

  • Possa tu sentire l’abbraccio rassicurante che il Signore vuole darti oggi.
  • Vuole prenderti tra le Sue braccia e sopraffarti con la Sua gentilezza.
  • Vuole proteggerti e tenerti su, in modo che non inciampi  e non cada.
  • Trova il tuo nascondiglio sotto la Sua copertura e nel Suo amore per te.

Preghiera: Signore, grazie che Sei con me e mi circondi con il Tuo amore e la Tua protezione.  Sei Colui che sa tutto di me e lasci che io  trova la mia speranza e la mia sicurezza sotto le Tue ali.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 91:4

“උන්වහන්සේ ස්වකීය පියාපතින් නුඹ වසන සේක, නුඹ උන්වහන්සේගේ පියාපත් යට ආරක්ෂා වන්නෙහිය. උන්වහන්සේගේ සත්යවාදීකම පලිහක්ය, මහා පලිහක්ය.”

  • සමිඳාණන් වහන්සේ අද ඔබට දීමට කැමති සැනසිලිදායක වැළඳ ගැනීම ඔබට දැනේවා.
  • උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව උන්වහන්සේගේ හස්තයට ගෙන උන්වහන්සේගේ කරුණාවෙන් ඔබව පිරවීමටයී.
  • උන්වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව ආරක්ෂා කර ඔබව රඳවා තබා ගැනීමයි, එවිට ඔබ පැකිලී වැටෙන්නේ නැත.
  • උන්වහන්සේගේ ආවරණය සහ ඔබ කෙරෙහි උන් වහන්සේගේ ප්‍රේමය හා රැකවරණය තුළ ඔබේ සැඟවුණු ස්ථානය සොයා ගන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටීම ගැනත් ඔබගේ ප්‍රේමය හා රැකවරණයෙන් ඔබ මා වටකර ගැනීම ගැනත් ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ මා ගැන සෑම දෙයක්ම දන්නා අතර ඔබේ පියාපත් යට මගේ බලාපොරොත්තුව හා ආරක්ෂාව සොයා ගැනීමට ඔබ මට ඉඩ දුන්සේක.ආමේන්.

www.alivetogod.com