Alive To God – Daily Thought

DW05MAY21

ENGLISH

Psalm 40:11

‘LORD, don’t hold back Your tender mercies from me. Let Your unfailing love and faithfulness always protect me.’

  • The Lord will not hold back His tender mercies towards you.
  • His unfailing love will always be there for you.
  • His never-ending faithfulness will go on and on.
  • His divine protection will supernaturally shield you, day by day.

Prayer: Lord, truly You are my loving God and my precious Heavenly Father. You are full of tender mercies, unfailing love, and ongoing faithfulness. I am secure and protected, because of Your almighty power and love for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 40:12

‘U, o Here, sal U barmhartighede van my nie terughou nie; laat U goedertierenheid en U trou my altyddeur behoed.’

  • Die Here sal Sy tere barmhartigheid teenoor jou, nie terughou nie.
  • Sy onfeilbare liefde sal altyd vir jou daar wees.
  • Sy ewige trou sal voortdurend aanhou.
  • Sy goddelike beskerming sal jou elke dag bonatuurlik beskerm.

Gebed: Vader, U is waarlik my liefdevolle God en my kosbare Hemelse Vader. U is vol tere barmhartigheid, onfeilbare liefde en voortdurende getrouheid. Ek is veilig en beskerm weens U almagtige krag en liefde vir my. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 40:11

“No me niegues, Señor, tu misericordia; que siempre me protejan tu amor y tu verdad.”

  • El Señor no retendrá su misericordia hacia ti.
  • Su amor inagotable siempre estará ahí para ti.
  • Su fidelidad sin fin seguirá y seguirá.
  • Su protección divina te protegerá sobrenaturalmente, día a día.

Oración: Señor, verdaderamente Tú eres mi Dios amoroso y mi precioso Padre Celestial. Estás lleno de tiernas misericordias, amor inagotable y fidelidad constante. Estoy seguro y protegido por Tu omnipotente poder y tu amor por mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 40:11

‘Toi,Éternel! Tu ne me refuseras pas Tes compassions; Ta bonté et Ta fidélité me garderont toujours.’

  • L’Éternel ne te refusera pas Ses compassions.
  • Sa bonté te gardera toujours.
  • Sa fidélité durera toujours 
  • Sa protection surnaturelle te couvrira jour après jour.

Prière: Seigneur, Tu es vraiment un Dieu aimant, mon précieux Père céleste. Tu es plein de compassion, plein de bonté et de fidélité. Je suis en  sécurité et protégé (e) à cause de Ta puissance et Ton amour pour moi. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 40:11

Tu, o Signore, non rifiutarmi la tua misericordia; la tua bontà e la tua verità mi custodiscano sempre!

  • Il Signore non tratterrà la Sua tenera misericordia verso di te.
  • Il Suo immancabile amore sarà sempre lì per te.
  • La Sua fedeltà senza fine andrà avanti all’infinito.
  • La Sua protezione divina ti proteggerà in modo soprannaturale, giorno dopo giorno.

Preghiera: Signore, Tu sei veramente il mio amorevole Dio e il mio prezioso Padre celeste.  Sei pieno di tenere misericordie, amore incrollabile e fedeltà continua.  Sono sicuro e protetto, grazie al Tuo potere onnipotente e al Tuo amore per me. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 40:11

“ ස්වාමීනි, ඔබගේ දයාව මාගෙන් නොවැලැක්වුව මැනව. ඔබගේ කරුණා ගුණයත් සැබෑකමත් නිතර මා ආරක්ෂා කෙරේවා.”

  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි දක්වන මුදු මොළොක් දයාව වළක්වන්නේ නැත.
  • උන්වහන්සේගේ නොවරදින ආදරය සැමවිටම ඔබ වෙනුවෙන් පවතිනු ඇත.
  • උන්වහන්සේගේ  නිමක් නැති විශ්වාසවන්තකම දිගටම පවතිනු ඇත.
  • උන්වහන්සේගේ දිව්‍ය ආරක්ෂාව දිනෙන් දින විශ්මිත  ලෙස ඔබව ආරක්ෂා කරනු ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, සැබවින්ම ඔබ මාගේ ආදරණීය දෙවි සහ මාගේ වටිනා ස්වර්ගික පියාය. ඔබවහන්සේ මුදු මොළොක් දයාවෙන්, නොනවතින ප්‍රේමයෙන් හා අඛණ්ඩ විශ්වාසවන්තභාවයෙන් පිරී ඇත. ඔබවහන්සේගේ  සර්වබලධාරි බලය සහ මා කෙරෙහි ඇති ආදරය නිසා මම සුරක්ෂිතව හා ආරක්ෂා වී සිටිමි.ආමේන්.

www.alivetogod.com