ENGLISH

Psalm 35:22

‘LORD, You have seen this…’

• The Lord sees and knows all things.
• No matter what you face or go through, He sees it all.
• Nothing that we do, or that gets done to us, escapes His view.
• Out of His love for us, He will intervene and He will not abandon us.

Prayer: Lord, thank You that You see all things. You know exactly what is going on and You will be faithful to step in and rescue, deliver and save. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 35:22

‘Here, U het dit gesien,  …’

• Die Here sien en weet alles.
• Maak nie saak wat jy moet hanteer of deurgaan nie, Hy sien dit alles.
• Niks wat ons doen, of wat aan ons gedoen word, ontsnap Sy aandag nie.
• As gevolg van Sy liefde vir ons, sal Hy ingryp en Hy sal ons nie verlaat nie.

Gebed: Vader, dankie dat U alles sien. U weet presies wat aangaan en U sal getrou ingryp om te help en verlos en red. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 35:22

‘Seigneur, Tu le vois…’

• Le Seigneur voit et connaît toutes choses 
• Peu importe votre situation, Il voit tout.
• Rien de ce qu’on fait ou qu’on nous a fait ne peut échapper à Ses yeux. 
• Dans Son amour pour nous,Il interviendra et ne nous abandonnera point.

Prière:Seigneur, merci de ce que Tu vois toutes choses.Tu sais ce qui se passe exactement et, Tu seras fidèle pour me secourir,me délivrer et pour me sauver. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 35:22

Anche tu hai visto, o Signore; non tacere! O Signore, non allontanarti da me.

• Il Signore vede e conosce ogni cosa.
• Non importa cosa affronti o attraversi, Lui vede tutto.
• Niente di ciò che facciamo, o che ci viene fatto, sfugge alla Sua vista.
• Per amore per noi interverrà e non ci abbandonerà.

Preghiera: Signore, grazie che vedi tutte le cose.  Sai esattamente cosa sta succedendo e Sarai fedele a intervenire e soccorrermi offrire  e salvare.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 35:22

“ස්වාමීනි ඔබ එය දුටු සේක. …”

• සමිඳාණන් වහන්සේ සියල්ල දකී, දන්නාසේක.
• ඔබ කුමක් මුහුණ දුන්නත් හෝ කුමක් කළත් උන්වහන්සේ  ඒ සියල්ල දකිනසේක.
• අප කරන කිසිවක් හෝ අපට සිදු වන කිසිවක් උන්වහන්සේගේ  දෘෂ්ටියෙන් ගැලවෙන්නේ නැත.
• අප කෙරෙහි ඇති උන්වහන්සේගේ ප්‍රේමය නිසා උන්වහන්සේ මැදිහත් වන අතර උන්වහන්සේ  අපව අත් නොහරිනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ සියල්ල දකින නිසා ඔබවහන්සේට ස්තුතියි. සිදුවෙමින් පවතින දේ ඔබවහන්සේ හරියටම දන්නා අතර පියවර තුළදී මැදිහත් වී ගලවා ගැනීමට, භාර දීමට සහ ඉතිරි කිරීමට ඔබවහන්සේ විශ්වාසවන්තව සිටිනසේක.ආමේන්.

www.alivetogod.com