Alive To God – Daily Thought

DW17NOVEMBER21

ENGLISH

Psalm 40:5

O LORD my God, You have performed many wonders for us. Your plans for us are too numerous to list. You have no equal.

  • How great and how wonderful is the Lord our God.
  • His faithfulness has carried us along and sustained us.
  • We have so much to be thankful for and He still has great plans for us.
  • There is no one like the Lord our God, and He will continue to carry us.

Prayer: Lord, I want to take this moment to thank You for the many wonderful things You have done for me and the many wonderful ways in which You have been faithful to me. I look forward to the awesome things that You are still going to do in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 40:6

‘Groot dinge het U gedoen, Here my God — U wonders en gedagtes vir ons; niemand kan met U vergelyk word nie.’

  • Hoe groot en hoe wonderbaar is die Here ons God.
  • Sy getrouheid het ons gedra en ons ondersteun.
  • Ons het soveel om voor dankbaar te wees en Hy het nog groot planne vir ons.
  • Daar is niemand soos die Here ons God nie, en Hy sal aanhou om ons te dra.

Gebed: Vader, Ek wil hierdie oomblik gebruik om U te bedank vir die baie wonderlike dinge wat U vir my gedoen het en die baie wonderlike maniere waarop U aan my getrou was. Ek sien uit na die wonderlike dinge wat U nog in my lewe gaan doen. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 40:5

‘Tu as multiplié, Eternel, mon Dieu! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n’est comparable à toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte.’

  • Combien Dieu est grand et puissant.
  • Sa fidélité nous a porté et nous a soutenus.
  • Nous avons de nombreuses raisons d’être reconnaissants et Il a encore de grands projets  pour nous.
  • Il n’y a point d’autre Dieu que le nôtre,Il continuera à nous porter

Prière: Seigneur, je veux profiter de ce moment pour Te dire merci pour tout ce que Tu as fait pour moi et de la manière dont Tu as été fidèle. Je m’attend à de belles choses que Tu feras encore ma vie. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 40:5

O Signore, Dio mio, hai moltiplicato i tuoi prodigi e i tuoi disegni in nostro favore; nessuno è simile a te. Vorrei raccontarli e proclamarli, ma son troppi per essere contati.

  • Quanto è grande e quanto è meraviglioso il Signore nostro Dio.
  • La Sua fedeltà ci ha guidato  e sostenuto.
  • Abbiamo così tanto di cui essere grati e Lui e ha ancora grandi progetti per noi.
  • Non c’è nessuno come il Signore nostro Dio, ed Egli continuerà a guidarci.

Preghiera: Signore, voglio cogliere questo momento per ringraziarTi per le tante cose meravigliose che hai fatto per me e per il modo in cui mi sei stato fedele.  Attendo con impazienza le cose meravigliose che farai ancora nella mia vita.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 40:5

“මාගේ දෙවිවූ ස්වාමීනි, ඔබ විසින් කළ පුදුම ක්රියාද, අප කෙරෙහි ඇති ඔබගේ සිතිවිලිද බොහෝය. ඒවා ඔබ ඉදිරියෙහි පිළිවෙලින් තැබිය නොහැකිය. ඒවා ප්රකාශ කරන්ටත් ඒ ගැන කතා කරන්ටත් කැමැත්තෙමි. නුමුත් ඒවා ගණන්කරන්ට පුළුවන්වාටත් වැඩිය.”

  • අපගේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ කොතරම් ශ්‍රේෂ්ඨද, කොතරම් පුදුමාකාරද.
  • උන්වහන්සේගේ විශ්වාසවන්තකම අපව ඉදිරියට ගෙන ගොස් අපව පෝෂනය කර ඇත.
  • අපට ස්තුතිවන්ත විය යුතු බොහෝ දේ ඇති අතර උන්වහන්සේට තවමත් අප වෙනුවෙන් විශාල සැලසුම් තිබේ.
  • අපගේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේට සමාන කිසිවෙක් නැත, උන් වහන්සේ අපව උසුලාගෙන යන සේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ බොහෝ පුදුමාකාර දේවල් සහ ඔබ මට විශ්වාසවන්තව සිටි බොහෝ පුදුමාකාර ක්‍රම සඳහා මේ මොහොතේ මම ඔබ වහන්සේට සතුතී කරමී. ඔබවහන්සේ තවමත් මගේ ජීවිතයේ කිරීමට යන අපූරු දේවල් දෙස මම බලා සිටිමි.ආමේන්. 

www.alivetogod.com