ENGLISH
Isaiah 60:19
‘The LORD will be your everlasting light’
- In a world of darkness and despair we have a Source of light and hope.
- No amount of darkness can compare to His light.
- His light chases the darkness away.
- He will be your everlasting light – so live in His light.
Prayer: Lord, thank You that You are my everlasting light. My life can be filled with hope and expectation because You are with me, and Your light floods my path. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 60:19
‘…maar die Here sal vir jou wees ‘n ewige lig,…’
- In ‘n wêreld van duisternis en wanhoop het ons ‘n Bron van lig en hoop.
- Geen hoeveelheid duisternis kan met Sy lig vergelyk word nie.
- Sy lig verdryf die duisternis.
- Hy sal jou ewige lig wees – leef dus in Sy lig.
Gebed: Vader, dankie dat U my ewige lig is. My lewe kan met hoop en verwagting gevul word omdat U met my is en U lig verhelder my pad. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SPANISH
Isaías 60:19
“El Señor será tu luz eterna.”
- En un mundo de oscuridad y desesperación tenemos una Fuente de luz y esperanza.
- Ninguna cantidad de oscuridad puede compararse con Su luz.
- Su luz ahuyenta la oscuridad.
- Él será tu luz eterna, así que vive en Su luz.
Oración: Señor, gracias porque eres mi luz eterna. Mi vida puede llenarse de esperanza y expectativa porque Tú estás conmigo y Tu luz inunda mi camino. Amén.
FRENCH
Ésaïe 60:19
‘Mais le Seigneur sera ta lumière à toujours. ‘
- Nous avons une source de lumière et d’espérance dans ce monde de ténèbres et de désespoir.
- Aucune quantité d’obscurité n’est comparable à Sa lumière.
- Sa lumière dissipe les ténèbres.
- Il sera votre lumière à toujours – alors vivez dans Sa lumière.
Prière: Seigneur, merci car Tu es ma lumière à toujours.Ma vie peut être remplie d’espérance car Tu es avec moi et Ta lumière inonde ma voie. Amen.
ITALIAN
Isaia 60:19
Non piú il sole sarà la tua luce, nel giorno; e non piú la luna t’illuminerà con il suo chiarore; ma il Signore sarà la tua luce perenne, il tuo Dio sarà la tua gloria.
- In un mondo di oscurità e disperazione abbiamo una Fonte di luce e speranza.
- Nessuna quantità di oscurità può essere paragonata alla Sua luce.
- La Sua luce scaccia l’oscurità.
- Egli sarà la tua luce eterna, quindi vivi nella Sua luce.
Preghiera: Signore, grazie che Sei la mia luce eterna. La mia vita può essere piena di speranza e aspettativa perché Tu Sei con me e la Tua luce inonda il mio cammino. Amen.
SINHALA
යෙසායා 60:19
“නුමුත් ස්වාමීන්වහන්සේ නුඹට සදාකාල එළියක්ද නුඹේ දෙවියන්වහන්සේ නුඹේ තේජසද වනසේක.”
- අඳුරු සහ බලාපොරොත්තු සුන් වූ ලෝකයක අපට ආලෝකයේ සහ බලාපොරොත්තුවේ මූලාශ්‍රයක් ඇත.
- කිසිම අන්ධකාරයක් උන් වහන්සේගේ ආලෝකයට සමාන කළ නොහැක.
- උන්වහන්සේගේ ආලෝකය අන්ධකාරය පලවා හරියි.
- උන්වහන්සේ ඔබේ සදාකාලික ආලෝකය වනු ඇත – එබැවින් උන්වහන්සේගේ ආලෝකය තුළ ජීවත් වන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ සදාකාලික ආලෝකය වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ඔබ මා සමඟ සිටින නිසාත්, ඔබේ ආලෝකය මගේ මාවතට ගලා එන නිසාත් මගේ ජීවිතය බලාපොරොත්තුවෙන් හා අපේක්ෂාවෙන් පිරවිය හැකිය. ආමෙන්.
Alive to God 