Alive To God – Daily Thought

DW25JANUARY21

ENGLISH

Psalm 84:11

‘No good thing does He withhold from those who walk uprightly.’

  • The Lord wants us to know His blessing and favour on our lives.
  • He gives liberally and does not withhold His blessing on the upright.
  • It will be worth it in the end to do the right thing.
  • He has good things in store for you as you follow and pursue Him.

Prayer: Lord, my heart’s desire is to live a life that is dedicated and surrendered to You and Your ways. Help me to walk uprightly in all I say and do so that I can experience every good thing You have for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 84:12

‘…Hy sal die goeie nie onthou aan die wat in opregtheid wandel nie.’

  • Die Here wil hê dat ons Sy seën en guns op ons lewens moet ken.
  • Hy gee mildelik en weerhou nie Sy seën van die opregtes nie.
  • Dit sal uiteindelik die moeite werd wees om die regte ding te doen.
  • Hy het goeie dinge vir jou in bewaring as jy Hom volg en nastreef.

Gebed: Vader, my hartsbegeerte is om ‘n lewe te lei wat aan U en U weë toegewy en oorgegee is. Help my om in alles wat ek sê en doen, in opregtheid te wandel sodat ek elke goeie ding wat U vir my het, kan ondervind. Amen

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 84:11

“El Señor brinda generosamente su bondad a los que se conducen sin tacha.“  

  • El Señor quiere que conozcamos Su bendición y Su favor en nuestras vidas.
  • Él da generosamente y no retiene Su bendición sobre los rectos.
  • Al final valdrá la pena hacer lo correcto.
  • Él tiene buenas cosas reservadas para ti si lo sigues y lo buscas.

Oración: Señor, el deseo de mi corazón es vivir una vida dedicada y entregada a ti y a tus caminos. Ayúdame a caminar con rectitud en todo lo que digo y hago para que pueda experimentar todo lo bueno que tienes para mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 84:11

‘Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité.’

  • Le Seigneur veut que nous connaissions Sa bénédiction et Sa faveur sur nos vies.
  • Il donne généreusement et ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité. 
  • En fin de compte, cela en vaudra  faire ce qui est correct.
  • Il a de bonnes choses en réserve pour vous comme vous Le suivez.

Prière: Seigneur, mon souhait est de vivre une vie dédiée et abandonnée à Toi et à Tes voies. Aide-moi à marcher dans l’intégrité dans tout ce je dis et dans tout ce que je fais afin que j’expérimente tout ce que Tu as en réserve pour moi. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 84:11

Perché Dio, il Signore, è sole e scudo; il Signore concederà grazia e gloria. Egli non rifiuterà di far del bene a quelli che camminano rettamente.

  • Il Signore vuole che conosciamo la Sua benedizione e il Suo favore sulle nostre vite.
  • Dà generosamente e non rifiuta la Sua benedizione sui retti.
  • Alla fine ne varrà la pena per fare la cosa giusta.
  • Ha cose buone in serbo per te mentre Lo segui e Lo persegui.

Preghiera: Signore, il desiderio del mio cuore è vivere una vita dedicata e arresa a Te e alle Tue vie.  Aiutami a camminare rettamente in tutto ciò che dico e faccio in modo che io possa sperimentare ogni cosa buona che hai per me.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 84:11

“ අවංක ලෙස හැසිරෙන්නන්ගෙන් කිසි යහපතක් නොවලක්වන සේක.”

  • සමිඳාණන් වහන්සේට අවශ්‍ය වන්නේ අප අපගේ ජීවිත කෙරෙහි උන්වහන්සේගේ ආශීර්වාදය සහ අනුග්‍රහය දැන ගැනීමයි.
  • උන්වහන්සේ නොමසුරුව දෙන අතර අවංක අයට උන්වහන්ස්ගේ ආශීර්වාද ලැබේයි.
  • හරි දේ කරන්න අවසානයේ දී එය වැදගත්වේ.
  • ඔබ උන්වහන්සේව අනුගමනය කරන විට සහ උන්වහන්සේ පසුපස යන විට උන්වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් හොඳ දේවල් ගබඩා කර ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ හදවතේ ආශාව වන්නේ ඔබවහන්සේට සහ ඔබේ මාර්ගවලට කැප වූ සහ යටත් වූ ජීවිතයක් ගත කිරීමයි.  මා පවසන සහ කරන සෑම දෙයකම අවංකව කිරීමට මට උදව් කරන්න, එවිට ඔබ මා වෙනුවෙන් ඇති සෑම යහපත් දෙයක් ම මට අත්විඳිය හැකිය.ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s