ENGLISH

Psalm 145:9

‘The LORD is good to ALL; He has compassion on ALL He has made.’

• The Lord is a Good Father Who loves and cares for you.
• He made you and He will take care of you.
• Everything He does is filled with His love and compassion.
• Nothing escapes His view and His mercies are new every morning.

Prayer: Lord, thank You that You are my Good Father and my Good Shepherd. I receive Your new mercies, Your great love and Your kind compassion towards me, right now. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 145:9

‘Die HERE is vir almal goed, en Sy barmhartighede is oor al Sy werke.’

• Die Here is ‘n Goeie Vader wat jou liefhet en vir jou sorg.
• Hy het jou geskep en Hy sal vir jou sorg.
• Alles wat Hy doen is met Sy liefde en deernis gevul.
• Hy sien alles en Sy genade is elke oggend nuut.

Gebed: Vader, dankie dat U my Goeie Vader en my Goeie Herder is. Ek ontvang U nuwe genade, U groot liefde en U vriendelike barmhartigheid teenoor my, nou dadelik. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 145:9

‘Le Seigneur est bon envers tous, et Ses compassions s’étendent sur toutes Ses œuvres.’

• Le Seigneur est un bon Père qui vous aime et qui prend soin de vous. 
• Il vous a créé et prendra soin de vous. 
• Tout ce qu’Il fait, Il le fait avec beaucoup d’amour et de compassion. 
• Rien n’échappe à Ses yeux et Ses compassions se renouvellent chaque matin. 

Prière: Seigneur,merci de ce que Tu es mon bon Père et mon bon berger.Je reçois tes nouvelles compassions,Ton amour immense et Ta miséricorde envers moi maintenant. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 145:9

Il Signore è buono verso tutti, pieno di compassioni per tutte le sue opere.

• Il Signore è un Padre buono che ti ama e si prende cura di te.
• Ti ha creato e si prenderà cura di te.
• Tutto ciò che fa è pieno del Suo amore e della Sua compassione.
• Nulla sfugge alla Sua vista e le Sue misericordie sono nuove ogni mattina.

Preghiera: Signore, grazie che Sei il mio Buon Padre e il mio Buon Pastore. Ricevo le Tue nuove misericordie, il Tuo grande amore e la Tua gentile compassione verso di me, proprio ora. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 145:9

“ස්වාමීන්වහන්සේ සියල්ලන්ට යහපත්ය, උන්වහන්සේගේ දයාබරකම් උන්වහන්සේගේ සියලු කර්මාන්ත කෙරෙහිය.”

• සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට ප්‍රේම කරන සහ රැකබලා ගන්නා යහපත් පියෙකි.
• උන්වහන්සේ  ඔබව මැවූසේක , උන්වහන්සේ ඔබව බලා ගන්නාසේක.
• උන්වහන්සේ කරන සෑම දෙයක්ම උන්වහන්සේගේ  ආදරය හා දයාවෙන් පිරී ඇත.
• උන්වහන්සේගේ දර්ශනයෙන් කිසිවක් ගැලවී නොයන අතර උන්වහන්සේගේ දයාව සෑම උදෑසනකම අලුත් වේ.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ යහපත් පියා සහ මාගේ යහපත් එඬේරා වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.  ඔබගේ නව දයාව, ඔබගේ මහත් ආදරය සහ මා කෙරෙහි ඔබගේ කරුණාවන්ත අනුකම්පාව මට මේ දැන් ලැබේ.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com