Alive To God – Daily Thought

DW13OCTOBER22

ENGLISH

Daniel 3:17

‘…the God Whom we serve is able to save us.’

  • The God Whom you serve is able to save and rescue you.
  • When we put Him first in our lives, He steps into our situations.
  • You can leave the whole matter in His capable hands.
  • He will not abandon you; He will come through for you.

Prayer: Lord, thank You for Your abiding presence in my life. No situation or circumstance removes Your loving hand from my life. Even if I have to face the fire, You will be with me in the fire to save and deliver me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Daniël 3:17

‘Ons het ons God vir Wie ons dien. Hy het die mag om ons te red.…’

  • Die God wat jy dien, kan jou bewaar en red.
  • Wanneer ons Hom in ons lewens eerste stel, betree Hy ons situasies.
  • Jy kan die hele saak in Sy bekwame hande laat.
  • Hy sal jou nie verlaat nie; Hy sal jou behulpsaam wees.

Gebed: Vader, dankie vir U ewige teenwoordigheid in my lewe. Geen situasie of omstandigheid verwyder U liefdevolle hand uit my lewe nie. Al moet ek die vuur aandurf, sal U met my in die vuur wees, om my te red en te verlos. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Daniel 3:17

‘…Voici notre Dieu que nous servons peut nous délivrer …’

  • Le Dieu que nous servons est capable de nous sauver et de nous délivrer. 
  • Il entre dans notre situation lorsque nous faisons de Lui notre première priorité. 
  • Vous pouvez tout remettre entre les bonnes mains du Seigneur. 
  • Il ne vous abandonnera pas, Il viendra à votre secours.

Prière: Seigneur,merci pour Ta présence permanente dans ma vie. Aucune situation ou circonstance n’est peut supprimer Ta main de ma vie. Même si je me retrouvais dans une fournaise ardente, Tu seras là avec moi pour me sauver et pour me délivrer. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Daniele 3:17

Ma il nostro Dio, che noi serviamo, ha il potere di salvarci e ci libererà dal fuoco della fornace ardente e dalla tua mano, o re.

  • Il Dio che servi è in grado di salvarti e loberarti.
  • Quando lo mettiamo al primo posto nella nostra vita, entra nelle nostre situazioni.
  • Puoi lasciare l’intera faccenda nelle Sue abili mani.
  • Egli non ti abbandonerà;  Verrà per te.

Preghiera: Signore, grazie per la Tua presenza costante nella mia vita.  Nessuna situazione o circostanza rimuove la Tua mano amorevole dalla mia vita.  Anche se dovrò affrontare il fuoco, sarai con me nel fuoco per salvarmi e liberarmi.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

දානියෙල් 3:17

“ඇවිළෙන ගිනි උඳුනෙන් ගළවන්ට නම් අප සේවය කරන අපේ දෙවියන්වහන්සේට පුළුවන.”

  • ඔබ සේවය කරන දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ගලවා ගැනීමටත් බේරා ගැනීමටත් සමත් ය.
  • අප අපගේ ජීවිතයේ පළමු තැන උන්වහන්සේව තැබූ විට, උන්වහන්සේ අපගේ තත්වයන්ට පිවිසෙනසේක.
  • ඔබට මුළු කාරණයම උන්වහන්සේගේ හස්තයේහි තැබිය හැකිය.
  • උන්වහන්සේ ඔබව අත් නොහරිනු ඇත;  උන්වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් පැමිණෙනු ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතයේ ඔබගේ රැඳී සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.  කිසිම තත්වයක් හෝ දෙයක් මගේ ජීවිතයෙන් ඔබගේ ආදරණීය හස්තය ඉවත් නොකරයි.  මට ගින්නට මුහුණ දීමට සිදු වුවද, මා බේරා ගැනීමට සහ මුදා ගැනීමට ඔබ මා සමඟ ගින්නෙහි සිටිනු ඇත.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com