Alive To God – Daily Thought

DW18OCTOBER22

ENGLISH

Isaiah 33:6

‘He will be the sure Foundation for your times.’

  • We live at a time when things seem insecure and unstable worldwide.
  • But we have a Foundation on which we can build with confidence.
  • HE will be the stability you need in times of change and challenge.
  • He is your ‘Rock of ages’ and you can hide yourself in Him.

Prayer: Lord, how awesome it is to know that I can stand secure because my life is built on You and You are my sure and firm Foundation. The storms will come, but my life is built on You and therefore I can stand secure and confident. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 33:6

‘En daar sal bestendigheid van jou tye wees,…’

  • Ons lewe in ‘n tyd wanneer dinge wêreldwyd onseker en onstabiel voorkom.
  • Maar ons het ‘n Fondasie waarop ons met vertroue kan bou.
  • HY sal die stabiliteit wees wat jy in tye van verandering en uitdaging nodig het.
  • Hy is jou ‘Ewige Rots’ en jy kan jouself in Hom verberg.

Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat ek veilig kan staan, omdat my lewe op U gebou is en U is my vas en stewige Fondasie. Die storms sal kom, maar my lewe is op U gebou en daarom kan ek veilig en vol vertroue staan. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ésaïe 33:6

‘Tes jours seront en sûreté.’

  • Nous vivons une époque où les choses sont instables et incertaines globalement.
  • Mais nous avons un fondement solide sur lequel nous pouvons bâtir avec confiance. 
  • Il sera la stabilité dont vous avez besoin dans les moments difficiles et d’incertitude. 
  • Il est votre Rocher des siècles et vous pouvez vous cacher en Lui.

Prière: Seigneur, comme c’est beau de savoir que mes jours sont en sûreté car ma vie est bâtie sur Toi et par conséquent, je suis en sécurité et confiant. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Isaia 33:6

I tuoi giorni saranno resi sicuri; la saggezza e la conoscenza sono una ricchezza di liberazione; il timore del Signore è il tesoro di Sion.

  • Viviamo in un’epoca in cui le cose sembrano insicure e instabili in tutto il mondo.
  • Ma abbiamo una base su cui possiamo costruire con fiducia.
  • LUI sarà la stabilità di cui hai bisogno in tempi di cambiamento e sfida.
  • È la tua “roccia dei secoli” e puoi nasconderti in Lui.

Preghiera: Signore, com’è fantastico sapere che posso stare al sicuro perché la mia vita è costruita su Te e Tu Sei il mio fondamento sicuro e fermo.  Arriveranno le tempeste, ma la mia vita è costruita su di Te e quindi posso stare sicuro e fiducioso.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යෙසායා 33:6

“නුඹේ කාල වලදී ආරක්ෂාවත් අධික ගැළවීමත් ප්රඥාවත් දැනගැන්මත් වන්නේය”

  • අප ජීවත් වන්නේ ලොව පුරා දේවල් අනාරක්ෂිත හා අස්ථාවර බවක් පෙනෙන කාලයක ය.
  • නමුත් අපට විශ්වාසයෙන් යුතුව ගොඩනගා ගත හැකි පදනමක් අපට තිබේ.
  • වෙනස්වීම් සහ අභියෝග කාලවලදී ඔබට අවශ්‍ය ස්ථාවරත්වය උන්වහන්සේ  වනු ඇත.
  • උන්වහන්සේ ඔබේ ‘යුගයේ පර්වතය’ වන අතර ඔබට උන්වහන්සේ තුළ සැඟවිය හැක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ජීවිතය ඔබ මත ගොඩනඟා ඇති නිසාත් ඔබ මගේ ස්ථිර සහ සදා පදනම වන නිසාත් මට ආරක්ෂිතව සිටිය හැකි බව දැන ගැනීම කොතරම් විශිෂ්ටද?  කුණාටු පැමිණෙනු ඇත, නමුත් මගේ ජීවිතය ගොඩනඟා ඇත්තේ ඔබ මත වන අතර නිසා මට ආරක්ෂිතව සහ විශ්වාසයෙන් සිටිය හැකිය.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com