Alive To God – Daily Thought

DW11OCTOBER22

ENGLISH

Romans 8:37

‘No, in all these things we are more than conquerors through Him Who loved us.’

  • Regardless of all that you are facing, His victory can be yours.
  • The bottom line is that He loves and cares for you.
  • Out of this love and care He comes to make you a conqueror.
  • You can be more than a conqueror through Him Who loves you.

Prayer: Lord, thank You that You are with me right now and You help me to be able to move forward and make progress. Because of Your presence in my life and Your love for me, I am more than a conqueror. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Romeine 8:37

‘Maar in al hierdie dinge is ons meer as oorwinnaars deur Hom wat vir ons liefhet.’

  • Ongeag alles wat jy moet hanteer, kan Sy oorwinning joune wees.
  • Die slotsom is dat Hy jou liefhet en vir jou sorg.
  • Deur hierdie liefde en sorg kom maak Hy jou ‘n oorwinnaar.
  • Deurdat Hy jou liefhet kan jy meer as ‘n oorwinnaar wees.

Gebed: Vader, dankie dat U nou hier met my is en dat U my help om vorentoe te kan beweeg en om vordering te kan maak. Omrede U teenwoordigheid in my lewe en U liefde vir my, is ek meer as ‘n oorwinnaar. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Romains 8:37

‘Mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés.’

  • La victoire vous appartient peu importe votre situation. 
  • La vérité,c’est qu’Il vous aime et se soucie de vous. 
  • Vous êtes plus que vainqueur par Sa grâce et Son amour pour vous. 
  • Vous êtes plus que vainqueur par celui qui vous aime 

Prière: Seigneur, merci de ce que Tu es avec moi maintenant et Tu m’aides à aller de l’avant et à faire des progrès. Je suis plus que vainqueur à cause de Ta présence dans ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Romani 8:37

“No, in tutte queste cose siamo più che vincitori per mezzo di Colui che ci ha amato”. 

  • Indipendentemente da tutto ciò che stai affrontando, la Sua vittoria può essere tua. 
  • La conclusione è che Egli ti ama e si prende cura di te. 
  • Da questo amore e cura Egli viene per renderti un conquistatore. 
  • Puoi essere più di un conquistatore attraverso Colui che ti ama.

Preghiera: Signore, grazie che sei con me in questo momento e mi aiuti ad essere in grado di andare avanti e fare progressi. Grazie alla Tua presenza nella mia vita e al Tuo amore per me, sono più di un conquistatore. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

රෝම 8:37

“නුමුත් අපට පේ්රම කළාවූ තැනන්වහන්සේ කරණකොට ගෙන අපි මේ සියල්ලේදී අතිශයින් ජය ගන්නෝ වමුව.”

  • ඔබ මුහුණ දෙන සියල්ල කුමක් වුවත්, උන්වහන්සේගේ  ජයග්‍රහණය ඔබේ විය හැකිය.
  • අවසාන කරුණ නම් උන්වහන්සේ  ඔබට ආදරය හා සැලකිල්ල දක්වන බවයි.
  • මෙම ආදරය හා සැලකිල්ල නිසා උන්වහන්සේ ඔබව ජයග්‍රාහකයෙකු කිරීමට පැමිණෙනසේක.
  • ඔබට ආදරය කරන උන්වහන්සේ තුළින් ඔබට ජයග්‍රාහකයෙකුට වඩා වැඩි යමක් විය හැකිය.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ දැන් මා සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතිවන්ත වන අතර ඉදිරියට යාමට සහ ප්‍රගතියක් ලබා ගැනීමට ඔබවහන්සේ මට උපකාර කරන සේක. මගේ ජීවිතයේ ඔබගේ පැමිණීම සහ ඔබවහන්සේ මා කෙරෙහි ඇති ආදරය නිසා, මම ජයග්‍රාහකයෙකුට වත් වඩා වැඩි ය. ආමෙන්.

www.alivetogod.com