ENGLISH
Luke 1:78 NLT
‘Because of God’s tender mercy, the morning light from heaven is about to break upon us.’
- Are you ready for the new and wonderful things God has in store for you?
- We need to live with a sense of anticipation and expectation.
- Believe that the morning light from heaven is about to shine on you.
- May you know His favour and courage as you step into the future.
Prayer: Lord, I recognise that my life and my future is in Your strong and capable hands. I ask You for a year of favour and blessing and I ask that Your faithfulness will continue to lift me up and carry me forward. I choose to do all things through Christ Who strengthens me. Amen.
May you have a blessed and secure 2023.
AFRIKAANS
Lukas 1:78
‘deur die innige barmhartigheid van onse God waarmee die opgaande Lig uit die hoogte ons besoek het,’
- Is jy gereed vir die nuwe en wonderlike dinge wat God vir jou gereed het?
- Ons moet met ‘n gevoel van afwagting en verwagting lewe.
- Glo dat die hemelse oggendlig gereed is om op jou te skyn.
- Mag jy Sy guns en moed ken waar jy die toekoms binne tree.
Gebed: Vader, ek herken dat my lewe en my toekoms in U sterk en bekwame hande is. Ek vra U vir ‘n jaar van guns en seën en ek vra dat U getrouheid sal aanhou om my op te hef en vorentoe te dra. Ek kies om alles deur Christus wat my versterk, te doen. Amen.
Mag jy ‘n geseënde en veilige jaar 2023 beleef.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Luc 1:78
‘Grâce aux entrailles de la miséricorde de notre Dieu, en vertu de laquelle le soleil levant nous a visités d’en haut,
- Etes-vous prêt pour les nouvelles et merveilleuses choses que le Seigneur a en réserve pour vous?
- Nous devons être dans l’expectative.
- Croyez que la lumière du matin du ciel est au point de se lever sur vous.
- Puissiez-vous expérimenter Sa faveur et courage alors que vous entrez dans le futur.
Prière: Seigneur,je réalise que ma vie et mon future sont dans Tes puissantes et capables mains. Je prie pour une année de faveur et de bénédiction, je prie que Ta fidélité me comble et m’accompagne. Je puis tout par Christ qui me fortifie. Amen.
ITALIAN
Luca 1:78
grazie ai sentimenti di misericordia del nostro Dio; per i quali l’Aurora dall’alto ci visiterà
- Sei pronto per le cose nuove e meravigliose che Dio ha in serbo per te?
- Abbiamo bisogno di vivere con un senso di previsione e aspettativa.
- Credi che la luce del mattino dal cielo sta per risplendere su di te.
- Possa tu conoscere il Suo favore e il Suo coraggio mentre entri nel futuro.
Preghiera: Signore, riconosco che la mia vita e il mio futuro sono nelle Tue mani forti e capaci. Ti chiedo un anno di favore e benedizione e chiedo che la Tua fedeltà continui a sollevarmi e accompagnarmi. Scelgo di fare ogni cosa attraverso Cristo che mi fortifica. Amen.
SINHALA
ලුක් 1:78
“උන්වහන්සේට පෙරටුව යන්නහිය. ඒ දයාබරකමෙන් අඳුරෙහිද, මරණ සෙවනෙහිද, සිටින්නන්ට එලිය දෙන පිණිසත්,”
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් තබා ඇති අලුත් සහ පුදුම දේ සඳහා ඔබ සූදානම්ද?
- අපි අපේක්‍ෂාවෙන් සහ උපේක්ෂාවෙන් ජීවත් විය යුතුයි.
- ස්වර්ගයෙන් උදෑසන ආලෝකය ඔබ මත බබළන්නට ආසන්න බව විශ්වාස කරන්න.
- ඔබ අනාගතයට පා තබන විට උන්වහන්සේගේ අනුග්‍රහය සහ ධෛර්යය ඔබට දැනේවා.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතය සහ මගේ අනාගතය ඔබගේ ශක්තිමත් සහ දක්ෂ අත්වල බව මම දනිමි. මම ඔබවහන්සේගෙන් වසරක අනුග්‍රහය සහ ආශීර්වාදය ඉල්ලා සිටින අතර ඔබවහන්සේගේ විශ්වාසවන්තභාවය මා ඔසවා ඉදිරියට ගෙන යන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි. මා ශක්තිමත් කරන ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ කරණකොටගෙන සියල්ල කිරීමට මම තීරණය කරමි. ආමෙන්.
Alive to God 