Alive To God – Daily Thought

DW18JANUARY23

ENGLISH

Deuteronomy 28:6

‘You will be blessed when you come in and blessed when you go out.’

  • Part of God’s plan for you is to bless you along the path of life.
  • The path will not always be smooth, but His favour will carry you.
  • Wherever you go and whatever you do, expect His blessings.
  • He comes to turn chaos into order and struggles into triumph.

Prayer: Lord, I choose to live my life in a way that honours and pleases You. I know that because You are with me, I am blessed and can anticipate Your blessings each day. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 28:6

‘Geseënd sal jy wees by jou ingang, en geseënd sal jy wees by jou uitgang.’

  • Deel van God se plan vir jou is om jou op die lewenspad te seën.
  • Die pad sal nie altyd gelyk wees nie, maar Sy guns sal jou dra.
  • Waar jy ook al gaan en wat jy ook al doen, verwag Sy seën.
  • Hy verander chaos na orde en sukkel na sukses.

Gebed: Vader, ek kies om op ‘n manier te lewe wat U eer en behaag. Ek weet dat omdat U met my is, ek geseënd is en elke dag U seën kan verwag. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Deutéronome 28:6

‘Tu seras béni à ton arrivée, et tu seras béni à ton départ.’

  • Une partie du plan de Dieu est de vous bénir sur le sentier de la vie.
  • Le chemin ne sera pas toujours facile,mais Sa faveur vous accompagnera 
  • Attendez vous à Sa bénédiction où que vous alliez et quoi que vous fassiez.
  • Il met de l’ordre là où il y a du désordre et change la lutte en triomphe.

Prière: Seigneur, je veux vivre de manière à t’honorer et à Te plaire. Je sais, car Tu es avec moi. Je suis béni (e) et je peux m’attendre à ce que Tu me bénisses tous les jours. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Deuteronomio 28:6

Sarai benedetto al tuo entrare e benedetto al tuo uscire.

  • Parte del piano di Dio per te è di benedirti lungo il cammino della vita.
  • Il percorso non sarà sempre agevole, ma il Suo favore ti porterà.
  • Ovunque tu vada e qualunque cosa tu faccia, aspettati le Sue benedizioni.
  • Viene a trasformare il caos in ordine e le lotte in trionfo.

Preghiera: Signore, scelgo di vivere la mia vita in un modo che Ti onori e Ti piaccia. So che poiché Tu Sei con me, sono benedetto e mi aspetto le Tue benedizioni ogni giorno. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ද්විතීය කථාව 28:6

“ නුඹ ඇතුළට එන කල්හිද පිටතට යන කල්හිද ආශීර්වාද ලද්දෙක් වන්නෙහිය.”

  • ඔබ සඳහා දෙවියන් වහන්සේගේ සැලැස්මේ කොටසක් වන්නේ ජීවන මාර්ගය ඔස්සේ ඔබට ආශීර්වාද කිරීමයි.
  • මාර්ගය සැමවිටම සුමට නොවනු ඇත, නමුත් උන්වහන්සේගේ  අනුග්රහය ඔබව රැගෙන යනු ඇත.
  • ඔබ කොහේ ගියත් කුමක් කළත් උන්වහන්සේගේ  ආශිර්වාදය බලාපොරොත්තු වන්න.
  • උන්වහන්සේ  අවුල් සහගත බව පිළිවෙළක් බවට පත් කිරීමටත් අරගල ජයග්‍රහණය කිරීමටත් පැමිණේනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබට ගෞරව වන  සහ සතුටු වන ආකාරයෙන් මගේ ජීවිතය ගත කිරීමට තීරණය කරමි. ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටින නිසා මම ආශීර්වාද ලත් බවත් සෑම දිනකම ඔබවහන්සේගේ  ආශිර්වාද අපේක්ෂා කළ හැකි බවත් මම දනිමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com