Alive To God – Daily Thought

DW09JANUARY23

ENGLISH

Psalm 84:11

‘The LORD God is our Sun and our Shield. He gives us grace and glory. The LORD will withhold no good thing from those who do what is right.’

  • At the start of the year, it’s good to remind ourselves of God’s goodness.
  • Press on, with expectation in your heart.
  • Believe God for His best for you.
  • Anticipate His favour and honour as you step into the future.

Prayer: Lord, thank You for the new season that is ahead of me. I celebrate and value each day that You give to me. As I embrace the future, I do so with confidence and with the assurance that You will be with me and You will carry me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 84:12

‘Want die HERE God is ‘n Son en Skild; die HERE sal genade en eer gee; Hy sal die goeie nie onthou aan die wat in opregtheid wandel nie.’

  • Aan die begin van die jaar is dit goed om onsself aan God se goedheid te herinner.
  • Druk deur, met verwagting in jou hart.
  • Glo God vir Sy allerbeste vir jou.
  • Verwag Sy guns en eer waar jy die toekoms binne tree.

Gebed: Vader, dank U vir die nuwe seisoen wat vir my voorlê. Ek vier en waardeer elke dag wat U vir my gee. Terwyl ek die toekoms omhels, doen ek dit met vertroue en met die versekering dat U met my sal wees en dat U my sal dra. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 84:11

‘Car l’Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, l’Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité. ‘

  • Au début de l’année, il est important que nous nous souvenions de la bonté de Dieu. 
  • Persévérer avec espoir dans votre cœur 
  • Croyez Dieu pour ce qu’Il a de meilleur pour vous.
  • Attendez-vous à Sa faveur et à ce qu’Il vous honore alors que vous regardez vers l’avenir. 

Prière: Seigneur, merci pour la nouvelle saison qui m’attend. J’apprécie et célèbre chaque jour que Tu me donnes. Alors que je regarde résolument vers l’avenir , je le fais avec foi, car je sais que Tu seras avec moi et Tu me portera. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 84:11

Perché Dio, il Signore, è sole e scudo; il Signore concederà grazia e gloria. Egli non rifiuterà di far del bene a quelli che camminano rettamente.

  • All’inizio dell’anno, è bene ricordare a noi stessi la bontà di Dio.
  • Continua, con l’aspettativa nel tuo cuore.
  • Credi che Dio ti dia il Suo meglio. 
  • Preparati a ricevere il Suo favore e il Suo onore, nel tuo futuro.

Preghiera: Signore, grazie per la nuova stagione che mi aspetta. Celebro e apprezzo ogni giorno che mi dai. Mentre abbraccio il futuro, lo faccio con fiducia e con la certezza che Tu sarai con me e mi accompagnerai. Amen

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 84:11

“මක්නිසාද දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ සූර්යයෙක්ය, පලිහක්ය. ස්වාමීන්වහන්සේ අනුග්රහයත් මහිමයත් දෙන සේක. අවංක ලෙස හැසිරෙන්නන්ගෙන් කිසි යහපතක් නොවලක්වන සේක.”

  • වසර ආරම්භයේදී, දෙවියන් වහන්සේගේ යහපත්කම ගැන මතක් කර ගැනීම හොඳය.
  • ඔබේ හදවත අපේක්ෂාවෙන් ඔබන්න.
  • දෙවියන් වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් උන්වහන්සේගේ  හොඳම දේ කෙරෙහි විශ්වාස කරන්න.
  • ඔබ අනාගතයට පා තබන විට උන්වහන්සේගේ අනුග්‍රහය සහ ගෞරවය අපේක්ෂා කරන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මා ඉදිරියෙහි ඇති නව සමය ගැන  ඔබවහන්සේට ස්තුතියි.  ඔබවහන්සේ මට දෙන සෑම දිනක්ම  මම සමරමි  අගය කරමි.  මම විශ්වාසයෙන් අනාගතය වැලඳගන්නේ  ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටිනබවත් ඔබවහන්සේ මා රැගෙන යන බවත් සහතික කරමිනි. ආමෙන්.

www.alivetogod.com