Alive To God – Daily Thought

DW25JANUARY23

ENGLISH

Psalm 3:3a

‘But You, O LORD, are a shield around me…’

  • The Lord is your Protector and your Shield.
  • A shield is a device carried by a warrior for defence and protection.
  • The Lord is this for you, and He surrounds you with His protection.
  • No matter what life may bring, He is your Shield and your Defender.

Prayer: Lord, how awesome it is to know that You surround me and I can live within Your circle of protection and hope. You will carry and defend me through life and into eternity. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 3:4a

‘Maar U, Here, is ‘n skild wat my beskut, …’

  • Die Here is jou Beskermer en jou Skild.
  • ‘n Skild word deur ‘n krygsman gedra vir verdediging en beskerming.
  • Die Here is dit vir jou, en Hy omring jou met Sy beskerming.
  • Wat die lewe ookal mag bring, Hy is jou Skild en jou Verdediger.

Gebed: Vader, dit is wonderlik om te weet dat U my omring en ek kan binne U kring van beskerming en hoop, lewe. U sal my deur die lewe en tot in ewigheid dra en verdedig. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 3:3a

‘Mais Toi , ô Éternel !Tu es mon bouclier.’

  • Le Seigneur est votre protecteur et votre bouclier.
  • Un bouclier est un dispositif qu’un guerrier porte pour la défense et la protection.
  • Le Seigneur est comme ce bouclier pour vous, Il vous couvre de Sa protection.
  • Peu importe ce que la vie vous réserve, Il est votre bouclier et votre défenseur.

Prière: Seigneur, comme c’est beau de savoir que Tu m’entoures et me couvre de Ta protection et Ton espérance. Tu me portera, Tu me défendras tout au long de ma vie et dans l’éternité. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 3:3a

Ma tu, o Signore, sei uno scudo attorno a me

  • Il Signore è il tuo Protettore e il tuo Scudo.
  • Uno scudo è un dispositivo portato da un guerriero per difesa e protezione.
  • Il Signore è questo per te, e ti circonda con la Sua protezione.
  • Non importa ciò che la vita può portare, Lui è il tuo Scudo e il tuo Difensore.

Preghiera: Signore, quanto è meraviglioso sapere che mi circondi e che posso vivere circondato dalla Tua protezione e speranza. Mi porterai e mi difenderai per tutta la vita e nell’eternità. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 3:3අ

“නුමුත් ස්වාමීනි ඔබ මා අවට පලිහක්ද ..” 

  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබේ ආරක්ෂකයා සහ ඔබේ පලිහ ය.
  • පලිහක් යනු රණශූරයෙකු විසින් ආරක්ෂාව සඳහා රැගෙන යන ආයුදයකි.
  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ සඳහා වන අතර, උන්වහන්සේ  තම ආරක්ෂාවෙන් ඔබ වට කර ඇත.
  • ජීවිතය කුමක් ගෙන ආවත්, උන්වහන්සේ ඔබේ පලිහ සහ ඔබේ ආරක්ෂකයා වේ.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා වට කරගෙන සිටින බවත්, ඔබගේ ආරක්ෂාව සහ බලාපොරොත්තුවේ කවය තුළ මට ජීවත් විය හැකි බවත් දැන ගැනීම කොතරම් පුදුම සහගතද?  ඔබ මා ජීවිතය තුළින් සහ සදාකාලයටම රැගෙන ගොස් ආරක්ෂා කරනු ඇත. ආමෙන්.

www.alivetogod.com