ENGLISH

Ephesians 6:10

‘Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.’

• The journey of life can often be challenging and difficult.
• But with God’s help we can be strengthened and can overcome.
• His strength is available to us, to carry and sustain us.
• Trust in His mighty power and draw your strength from His endless supply.

Prayer: Lord, I choose to live a life that is characterised by Your strength. I don’t want to do things in my own strength, instead I pray that You will come and infuse my life with Your strength and with Your mighty power. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Efésiërs 6:10

‘ EINDELIK, my broeders, word kragtig in die Here en in die krag van Sy sterkte. ‘

• Die lewensreis kan dikwels uitdagend en moeilik wees.
• Maar met God se hulp kan ons versterk word en kan ons oorwin.
• Sy krag is vir ons beskikbaar, om ons te dra en te onderhou.
• Vertrou op Sy magtige krag en put jou krag uit Sy eindelose voorraad.

Gebed: Vader, ek kies om ‘n lewe te lei wat deur U krag gekenmerk word. Ek wil dinge nie in my eie krag doen nie, instede daarvan bid ek dat U my lewe met U sterkte en U magtige krag sal vul. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Efesini 6:10

Del resto, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza.

• Il viaggio della vita può essere spesso impegnativo e difficile.
• Ma con l’aiuto di Dio possiamo essere rafforzati e vincere.
• La Sua forza è a nostra disposizione, per portarci e sostenerci.
• Confida nella Sua potenza e attingi la tua forza dalla Sua scorta infinita.

Preghiera: Signore, scelgo di vivere una vita caratterizzata dalla Tua forza. Non voglio fare le cose con le mie sole forze, invece prego che Tu venga e infonda la mia vita con la Tua forza e con la Tua potenza. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

එපීස 6:10

“ඉතින් ස්වාමීන්වහන්සේ තුළද උන්වහන්සේගේ ශක්තියේ බලවත් කමෙහිද බලවත් වෙයල්ලා.” 

• ජීවිතයේ ගමන බොහෝ විට අභියෝගාත්මක හා දුෂ්කර විය හැකිය.
• නමුත් දෙවියන්ගේ උපකාරයෙන් අපට ශක්තිමත් වී ජය ගත හැකිය.
• උන්වහන්සේගේ ශක්තිය අපට තිබේ, අපව ගෙනයාමට සහ නඩත්තු කිරීමට.
• උන්වහන්සේගේ බලවත් බලය කෙරෙහි විශ්වාසය තබා උන්වහන්සේගේ නිමක් නැති සැපයුමෙන් ඔබේ ශක්තිය ලබා ගන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මම ඔබේ ශක්තියෙන් සංලක්ෂිත ජීවිතයක් ගත කිරීමට තීරණය කරමි.  මට මගේම ශක්තියෙන් දේවල් කිරීමට අවශ්‍ය නැත, ඒ වෙනුවට ඔබවහන්සේ පැමිණ ඔබේ ශක්තියෙන් සහ ඔබේ බලවත් බලයෙන් මගේ ජීවිතය පුරවන ලෙස මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com