Alive To God – Daily Thought

DW31MAR16

ENGLISH

Isaiah 12:2

‘Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid.’

  • Everything changes the moment we place our trust in God.
  • Let Him be the one you trust in, your refuge and your all.
  • We should move from head-knowledge to trusting with our hearts.
  • As we live in this way, fear does not need to be a part of our lives.

Prayer: Lord, today I choose to move to a place of trusting You completely. I declare that I will trust in You and I will not be afraid. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Jesaja 12:2

God is my redder; ek vertrou op Hom, ek is nie meer bang nie…

  • Die oomblik wanneer ons ons vertroue in die Here plaas verander alles.
  • Plaas jou vertroue in Hom en maak Hom jou toevlug, jou alles.
  • Ons moet beweeg van kopkennis tot hartsvertroue.
  • Wanneer ons so leef sal vrees nie deel van ons lewens wees nie.

Gebed: Here, ek kies vandag om U in totaliteit te vertrou.  Ek verklaar dat ek U sal vertrou en nie bang sal wees nie.  Amen

www.alivetogod.com

SPANISH

Isaías 12:2

“¡Dios es mi salvación! Confiaré en él y no temeré.”

  • Todo cambia desde el momento en que ponemos nuestra confianza en el Señor.
  • Permítele ser en quien pones tu confianza, quien es tu refugio y tu todo.
  • Debemos avanzar desde la confianza basada en el conocimiento, hacia confiar con todo el corazón.
  • Cuando vivimos de este modo, el temor no forma parte de nuestras vidas.

Oración: Señor, hoy elijo pasar a un lugar de confianza absoluta en Ti. Declaro que confiaré en Ti y que no temeré. Amén.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: