ENGLISH
John 1:16
‘Out of the fullness of His grace He has blessed us all, giving us one blessing after another.’
- The Lord longs to show us His favour and shower us with His blessings.
- He is a Good Good Father in whom we can trust and believe.
- Receive the blessings He has for you afresh today.
- Expect His best, the supply is constant and on-going.
Prayer: Lord, thank You for Your blessings that You make available to me. Regardless of what I may be facing, I will expect and believe for Your blessings in and on my life. Amen.
AFRIKAANS
Johannes 1:16
‘En uit sy volheid het ons almal ontvang, ja, genade op genade.’
- Die Here verlang om ons Sy guns te bewys en om Sy seën oor ons uit te stort.
- Hy is ‘n Goeie Goeie Vader in wie ons kan glo en vertrou.
- Ontvang weereens die seën wat Hy vandag vir jou het.
- Verwag Sy beste, die aanbod is konstant en voortdurend.
Gebed: Vader, dankie vir U seën wat U vir my beskikbaar maak. Maak nie saak waardeur ek gaan nie, ek sal verwag en glo vir U seën in en op my lewe. Amen.
SPANISH
Juan 1:16
“De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia”
- El Señor desea fervientemente mostrarnos Su gracia y darnos una lluvia de bendiciones.
- Él es un muy buen Padre, en quien podemos confiar y creer.
- Recibe las bendiciones que tiene hoy para ti.
- Espera lo mejor de Él, su provisión es constante y continua.
Oración: Señor, gracias por tus bendiciones que tienes para mí. Sin importar lo que yo esté pasando, esperaré tus bendiciones en mí y en mi vida. Amén.
FRENCH
Jean 1:16
‘Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce’
- Le Seigneur désire ardemment nous montrer Sa faveur et nous combler de Ses bénédictions.
- Il est un Très Bon père en qui nous pouvons avoir confiance et croire.
- Reçois les bénédictions qu’Il a pour toi aujourd’hui.
- Attends-toi à Son meilleur, l’approvisionnement est constant et continu.
Prière: Seigneur, merci pour Tes bénédictions que tu mets à ma disposition. Indépendamment de ce que je peux être confronté, je vais attendre et croire pour vos bénédictions dans et sur ma vie. Amen.
HINDI
यूहन्ना 1:16
“क्योंकि उसकी परिपूर्णता से हम सब ने प्राप्त किया अर्थात अनुग्रह पर अनुग्रह।”
- हमारा प्रभु हमें अपने अनुग्रह को दिखाना और अपने आशीर्वाद को हमारे ऊपर बौछार करना चाहता है।
- वह हमारा बहुत ही अच्छा पिता है जिस पर हम पूर्णरूपेण विश्वास कर सकते हैं।
- उसकी उत्तम आशीषों को प्राप्त करें जो आज आपके लिए उपलब्ध है।
- अपने जीवन मे प्रातिदिन उसकी आशीषों की उम्मीद रखें जिसकी आपूर्ति निरंतर बनी और चालू रहती है।
प्रार्थना: परमेश्वर पिता आपके आशीर्वाद के लिए धन्यवाद जिसे आप हर परिस्थितियों में मुझे उपलब्ध कराते है। यीशु के नाम में आपकी आशीषों की उम्मीद और अपेक्षा करता हूँ। आमीन।।
PORTUGUESE
João 1:16
“Da plenitude de Sua graça Ele abençoou a todos nós, dando-nos uma bênção após a outra.”
- O Senhor anseia por nos mostrar Seu favor e nos regar com Suas bênçãos.
- Ele é um Bom Bom Pai em quem podemos confiar e acreditar.
- Receba as bênçãos que Ele tem para você de novo hoje.
- Espere o seu melhor, o fornecimento é constante e contínuo.
ORAÇÃO: Senhor, obrigado por suas bênçãos que você disponibiliza para mim. Independentemente do que eu possa estar enfrentando, vou esperar e acreditar em Suas bênçãos e na minha vida. Amem.
Alive to God 