ENGLISH
Isaiah 40:29
‘He gives strength to the weary, and to him who lacks might He increases power.’
- Sometimes we can feel weak, tired, faint and even powerless.
- The Lord knows that this can be a reality and He wants to step in and change things.
- If you feel like this, you can know that the Lord wants to change things for you.
- Let Him come and increase your power and give you the strength you need.
Prayer: Lord, I receive all the power and the strength that You have for me. I can walk in boldness and strength because You enable me to do so. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 40:29
‘Hy gee die vermoeide krag en vermenigvuldig sterkte vir die wat geen kragte het nie.’
- Ons kan soms swak, moeg, flou en selfs kragteloos voel.
- Die Here weet dat dit ‘n realiteit kan wees en Hy wil intree en dinge verander.
- As jy so voel kan jy weet dat die Here dinge vir jou wil verander.
- Laat Hom kom en jou krag vermeerder en vir jou die sterkte gee wat jy nodig het.
Gebed: Vader, ek ontvang die krag en die sterkte wat U vir my het. Ek kan dapper en sterk loop omdat U dit vir my moontlik maak. Amen.
FRENCH
Ésaïe 40:29
“Il donne de la force à celui qui est fatigué, et Il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance”
- Nous pouvons parfois nous sentir faibles, fatigués et même impuissants.
- Le Seigneur sait que cela peut-être une réalité et Il veut intervenir et changer les choses.
- Si vous vous sentez ainsi, vous devez savoir que le Seigneur veut changer les choses pour vous.
- Laissez-le venir augmenter votre pouvoir et vous donner la force dont vous avez besoin.
Prière: Seigneur, Je reçois toute la puissance et la force que Tu as pour moi. Je peux marcher avec courage et vigueur car Tu me permets de le faire. Amen.
PILIPINO
Isaiah 40:29
‘Binibigyan Niya ng lakas ang mga pagod na, at para sa walang lakas ay pinalalakas Niya ang kapangyarihan.’
- Minsan ay nararamdaman natin ang panghihina, pagka pagod, ang pagkahilo at ang walang kapangyarihan.
- Alam ng Diyos na ito ay isang katotohanan at nais Niya na humakbang paloob at palintan ang mga bagay.
- Kung ganito ang iyong pakiramdam, maaring alamin mo na gusto ng Panginoon na palitan ang mga bagay na hinaharap mo.
- Hayaan siya na lumapit at dagdagan ang iyong kapangyarihan at bigyan ka ng lakas na iyong kailangan.
Dasal: Panginoon, aking tinanggap ang lahat ng kapangyarihan at lakas na ibinibigay Mo sa akin. Ako ay makakalakad ng buong tapang at lakas dahil ginawa Mo ito sa akin na aking gawin. Amen.
Alive to God 