Alive To God – Daily Thought


Exodus 14:21

‘Then Moses raised his hand over the sea, and the LORD opened up a path through the water with a strong east wind.’

  • The Lord can work wondrous miracles in your situation.
  • He can open up solutions that look impossible from human perspectives.
  • He can use the most unlikely things to bring about an answer in a situation.
  • You serve a big God and nothing is too difficult for Him.

Prayer: Lord, I pray that You will move in my situation. May the wind of Your Spirit come and blow away the obstacles and make a way for me to move forward and into Your plan and purpose for my life. Amen.


Exodus 14:21

‘Toe steek Moses sy hand oor die see uit, en die HERE het deur ‘n sterk oostewind die see laat wegvloei, ….’

  • Die Here kan wonderlike wonderwerke in jou situasie bewerk.
  • Hy kan oplossings oopmaak wat uit die menslike perspektief onmoontlik lyk.
  • Hy kan die mees onwaarskynlike dinge gebruik om antwoorde in ‘n situasie te bring.
  • Jy dien ‘n groot God en niks is vir Hom te moeilik nie.

Gebed: Vader, ek bid dat U in my stuasie sal werk. Mag die wind van U Gees die struikelblokke weg waai en ‘n weg open vir my om vorentoe te beweeg in U plan en doel vir my lewe. Amen.


Exode 14:21

“Moïse étendit sa main sur la mer, et l’Eternel refoula la mer par un vent d’orient”

  • Dieu peut accomplir des grands miracles dans votre situation
  • Il peut apporter une solution à un problème qui semblait totalement impossible aux hommes
  • Il peut utiliser les choses les plus impossibles juste pour répondre à un besoin
  • Vous servez un grand Dieu et rien n’est vraiment difficile pour Lui

Prière: Seigneur, je prie que tu vienne et que Tu change ma situation.Que le vent de Ton Esprit vienne balayer les obstacles et que Tu trace un chemin pour moi enfin que j’avance vers l’objectif et le plan que Tu as pour vie. Amen.


Exodus 14:21

‘At itinaas ni Moses ang kanyang kamay sa ibabaw ng dagat, at binuksan ng Panginoon ang daan sa gitna ng tubig sa pamamagitan ng isamng malakas na hangin galing ng silangan.’

  • Ang Panginoon ay makakagawa ng kababalagahang himala sa iyong kalagayan.
  • Kaya Niyang magbukas ng kasagutan sa mga impossibleng bagay sa tingin ng tao.
  • Kaya din Niyang gamitin ang hindi mo aasahang bagay para magkaruon ng katagunan ang iyong kinalalagyan.
  • Iyong pinaglilikuran ang isang napakalaking Diyos at walang mahirap para sa Kanya.

Dasal: Panginoon, aking dinarasal na Ikaw ay gagawlaw sa aking kinalalagyan. Nawa’y ang hanging ng Iyong Espiritu ay dumating para hipanin ang lahat na humaharang at ng gayon ay magkaroon ng daan para sa akin at ng ako ay makagalaw papausog ang Iyong plano at layunin ay maging isang katuparan. Amen.


Êxodo 14:21

Então Moisés levantou a mão sobre o mar, e o SENHOR abriu caminho pela água com forte vento oriental.

  • O Senhor pode operar maravilhosos milagres em sua situação.
  • Ele pode abrir soluções que parecem impossíveis do ponto de vista humano.
  • Ele pode usar as coisas mais improváveis para obter uma resposta em uma situação.
  • Você serve um grande Deus e nada é muito difícil para ele.

ORAÇÃO: Senhor, eu oro para que você se mova na minha situação. Que o vento do teu Espírito venha e sopre os obstáculos e faça um caminho para eu seguir em frente e entrar no teu plano e propósito para a minha vida. Amem.