Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Exodus 19:5

‘…you will be My own special treasure… ’

  • You are valuable and precious to God and He loves you.
  • You are His treasure and He will not allow you to be plucked from His hand.
  • No one can take God’s treasures away from Him.
  • Let us follow Him with all our hearts and let us enjoy the fact that we are His treasure.

Prayer: Lord, thank You that I can know that I am valuable and precious in Your sight. I choose to do what pleases You because You are the One who knows and cares for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Exodus 19:5

‘…, sal julle my eiendom uit al die volke wees, … ’

  • Jy is waardevol en kosbaar vir God en Hy het jou lief.
  • Jy is sy skat en Hy sal nie toelaat dat jy uit sy hand uitgeruk word nie.
  • Niemand kan God se skatte van Hom af wegneem nie.
  • Laat ons Hom met ons hele hart volg en kom ons geniet die feit dat ons Sy skat is.

Gebed: Vader, dankie dat ek kan weet dat in U oë is ek waardevol en kosbaar. Ek kies om te doen wat U behaag omdat U die Een is wat my ken en vir my omgee. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Éxodo 19:5

“… serán mi propiedad exclusiva…”

  • Tú eres valioso y precioso para Dios, y Él te ama.
  • Tú eres Su tesoro y él no permitirá que te arranquen de Su mano.
  • Nadie puede quitarle a Dios sus tesoros.
  • Sigámoslo con todo nuestro corazón y disfrutemos que somos Su tesoro.

Oración: Señor, gracias porque se lo valioso y precioso que soy para Ti. Elijo hacer lo que te complace, porque Tú eres quien me conoce y me cuida. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Exode 19:5

‘…vous m’appartiendrez entre tous les peuples, car toute la terre est à moi’

  • Tu as de la valeur et est précieux aux yeux de Dieu et Il t’aime.
  • Tu es Son trésor et Il ne te permettra pas que tu sois arraché de Sa main.
  • Personne ne peut éloigner les trésors de Dieu loin de Lui.
  • Que nous puissions le suivre de tout notre cœur et que nous puissions apprécier le fait que nous sommes Son trésor.

Prière: Seigneur, merci de ce que je sais que j’ai de la valeur et que je suis précieux à tes yeux. Je choisis de faire ce qui te plaît parce que tu es Celui qui connait et qui prend soin de moi. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Exodus 19:5

‘…ikaw ang magiging Aking sariling natatanging kayamanan…’

  • Ikaw ay tanging at napakahalaga sa Diyos at minamahal Ka niya.
  • Ikaw ang kanyang kayamanan at hindi Niya papayagan na mapitas ka mula sa Kanyang mga kamay.
  • Walang sinuman ang makakakuha ng kayamanan ng Diyos mula sa Kanya.
  • Atin Siyang sundin ng buong puso at ating tamasahin ang katotohanan na tayo ang Kanyang kayamanan.

Dasal: Panginoon, salamat po na aking malaman na ako ay isang mahalaga at itinatangi sa Iyong paningin. Aking pinipili na gawin kung ano ang ikasisiya Mo dahil Ikaw lamang ang nakakaalam at nagmamalasakit para sa akin. Amen.

www.alivetogod.com

HINDI

निर्गमन 19:5

‘… आप मेरा अपना खजाना होंगे …’

  • आप परमेश्वर के लिए मूल्यवान और बहुमूल्य हैं और वह आपको प्यार करता है।
  • आप उसके खजाना हो और वह आपको उसके हाथ से फेंकने की अनुमति नहीं देगा।
  • कोई भी परमेश्वर से अपने खजाने को दूर नहीं ले सकता है।
  • आइए हम अपने सारे दिल से उसका अनुसरण करें और आइए हम इस तथ्य का आनंद लें कि हम उसका खजाना हैं।

प्रार्थना:परमेश्वर पिता तेरा धन्यवाद, कि मैं यह जान सकता हूं कि मैं आपकी दृष्टि में मूल्यवान और बहुमूल्य हूं। मैं ऐसा करने का विकल्प चुनता हूं जो आपको प्रसन्न करता है क्योंकि आप वह हैं जो मुझे जानते है और मेरी परवाह करते हैं। आमीन।।

www.alivetogod.com

ZULU

uEksodusi 19:5

‘…niyakuba yigugu kimi…’

  • Wena usemqoka futhi uyigugu kuNkulunkulu, uyakuthanda.
  • Uyigugu lakhe akasoze avuma ukuba usuke esandleni sakhe.
  • Akekho ongakwazi ukuthatha ingcebo kaNkulunkulu kuyena.
  • Masimlandele ngezinhliziyo zethu zonke, masibalulele iqiniso lokuthi siyigugu lakhe.

Umkhuleko: Jehova, Ngiyabonga ukwazi ukuthi ngibalulekile futhi ngiyigugu emehlweni akho.  Ngikhetha ukwenza lokhu okujabulisa wena, ngoba nguwena ongazi kangcono nonginakekelayo. Egameni likaJesu. Ameni.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: