ENGLISH

Psalm 131:3

‘Put your hope in the LORD both now and forevermore (always).’

• The decisions we make during the course of life are very important.
• One of the decisions we need to make is to put our hope in the Lord.
• A ‘hope-lifestyle’ needs to be developed into a way of life.
• Make that decision today, and hold onto your hope, now and in the future.

Prayer: Lord, today I make a quality decision to put my hope in You. You are my hope and You have plans and purposes with my life, so I will trust You now and forever more. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 131:3

‘Wag op die HERE,…, van nou af tot in ewigheid!’

• Ons besluite gedurende ons lewens, is baie belangrik.
• Een van die besluite wat ons moet neem is om ons hoop in die Here te plaas.
• ‘n Lewensstyl van hoop moet in ‘n gewoonte in ons lewens ontwikkel word..
• Neem vandag daardie besluit en staanvas in jou hoop, nou en in die toekoms.

Gebed: Vader, ek neem vandag ‘n vaste besluit om my hoop in U te plaas. U is my hoop en U het planne en doele met my lewe, dus sal ek U vertrou ‘van nou af tot in ewigheid’. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 131:3

“Pon tu esperanza en el Señor desde ahora y para siempre.”

• Las decisiones que tomamos en el transcurso de nuestra vida son muy importantes.
• Una de las decisiones que debemos tomar, es poner nuestra esperanza en el Señor.
• Un modelo de vivir con esperanza, necesita ser desarrollado como un modo de vida.
• Toma hoy mismo esa decisión y aférrate a la esperanza, hoy y en el futuro.

Oración: Señor, hoy tomo la decisión de calidad, de poner mi esperanza en Ti. Tú eres mi esperanza y tienes planes y propósitos en mi vida, así que confío en Ti ahora y para siempre. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 131:3

‘Mets ton espoir en l’Éternel, dès maintenant et à jamais!’

• Les décisions que nous prenont au cours de la vie sont très importantes
• L’une des décisions que nous devons prendre est de mettre notre espoir dans le Seigneur,
• Une vie plain d’espoir devrait être notre mode de vie
• Prenez cette décision aujourd’hui, et gardez votre espoir, maintemant et dans le futur

Prière: Seigneur, Je décide de mettre ma confiance en Toi. Tu es mon espoir et Tu as des projets que tu a formé pour ma vie, alors je Te ferai confiance dès maintenant et à jamais. Amen

www.alivetogod.com