ENGLISH
Psalm 3:3
‘You, LORD, are a shield around me, my glory, the One who lifts my head high.’
- We need to begin to see things as they really are.
- The truth is that the Lord loves you and surrounds you with His protection.
- He lifts you up and picks up your head so that you can see and have vision.
- Embrace His touch and His involvement in your life today.
Prayer: Thou oh Lord, are a shield for me. You are my glory and the lifter of my head. I cry to You oh Lord with my voice, and You hear and sustain me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 3:4
‘Maar U, HERE, is ‘n skild wat my beskut, my eer en die Een wat my hoof ophef.’
- Ons moet begin om dinge te sien soos wat hulle werklik is.
- Die waarheid is dat die Here jou liefhet en dat Hy jou met Sy beskerming omring.
- Hy lig jou op en lig jou hoof sodat jy kan sien en visie hê.
- Aanvaar Sy aanraking en Sy betrokkenheid vandag in jou lewe.
Gebed: U, o Here, is ‘n skild vir my. U is my heerlikheid en die Een wat my hoof ophef. Ek roep U aan, o Here, en U hoor en onderhou my. Amen.
SPANISH
Salmo 3:3
“Tú, Señor, me rodeas cual escudo; tú eres mi gloria; ¡Tú mantienes en alto mi cabeza!“
- Necesitamos empezar a ver las cosas como realmente son.
- La verdad es que el Señor te ama y te rodea con Su protección.
- Él te alza y levanta tu cabeza para que puedas ver y tengas visión.
- Acepta su caricia y su participación en tu vida.
Oración: Tú Señor, eres mi escudo. Eres mi gloria y quien levanta mi cabeza. Clamo a Ti con mi voz, y Tú me escuchas y me sostienes. Amén.
FRENCH
Psaume 3:3
‘Mais Toi, ô Eternel! Tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et Tu relèves ma tête’.
- Nous devons commencer à voir les choses telles qu’elles sont
- La vérité est que le Seigneur t’aime et te couvre de sa proctéction
- Il te soulève et relève ta tête pour que tu voies et que tu aies une vision
- Accept Sa main et Son implication dans ta vie
Prière: Seigneur, Toi, ô Eternel! Tu es mon bouclier. Tu es ma gloire et Tu relèves ma tête.
PILIPINO
Psalm 3:3
‘Ikaw Panginoon ay ang aking panangga paligid sa akin, Ikaw ang aking kalulwhatian, ang Isa na nag tataas ng mataas ng aking ulo.’
- Kailangan natin na umpisahan tignan ang mga bagay sa kanyang talagang uril’
- Ang katotohanan ay ang Panginoon ay mahal ka at pinaliligiran ka Niya nga Kanyang proteksyon.
- Itinataas ka niya at pinulot ang iyong ulo para iyong makita at magkaroon ng pananaw.
- Yakapin ang Kanyang hipo at Kanyang paglahok sa iyong buhay ngayon.
Dasal: Ikaw Panginoon ay ang aking panangga. Ikaw ang aking kaluwalhatian at tagapag taas ng aking ulol Umiiyak ako sa Iyo o aking Panginoon sa pamamgitan nga aking boses, na ako ay Iyong marinig at alalayan Mo ako. Amen.
ITALIAN
Salmo 3:3
“Ma tu, o Signore, sei uno scudo attorno a me, sei la mia gloria, colui che mi rialza il capo.’
- Dobbiamo iniziare a vedere le cose come sono realmente.
- La verità è che il Signore ti ama e ti circonda con la Sua protezione.
- Ti solleva e rialza la tua testa in modo che tu possa vedere e avere una visione.
- Abbraccia il Suo tocco e il Suo coinvolgimento nella tua vita oggi.
Preghiera: Tu oh Signore, Sei uno scudo per me. Tu Sei la mia gloria e colui che risolleva la mia testa. Io grido a Te, oh Signore, con la mia voce e Tu mi ascolti e mi sostieni. Amen.
