ENGLISH
Isaiah 40:8
‘The grass withers and the flowers fall, but the Word of our God endures forever.’
- We live in a very dynamic world where things are always changing.
- Constant change is an ongoing and ever-increasing reality.
- In the midst of all this change, it is wonderful to hold onto something enduring.
- Hold onto the hand of the Lord your God and believe in His Word to you.
Prayer: Lord, thank You that You are my everlasting Rock and my indestructible Fortress. In You, I find my security, and in You, I can have confidence and strength. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 40:8
‘Die gras verdor, die blom verwelk; maar die woord van onse God hou stand in ewigheid.’
- Ons leef in ‘n baie dinamiese wêreld waar dinge gedurig verander.
- Konstante verandering is ‘n voortdurende en toenemende werklikheid.
- Ten midde van al hierdie verandering is dit wonderlik om aan iets blywend vas te hou.
- Hou vas aan die hand van die Here jou God en glo in sy Woord aan jou.
Gebed: Vader, dankie dat U my ewige Rots en my onvernietigbare Vesting is. In U vind ek my sekuriteit, en in U kan ek vertroue en krag hê Amen.
FRENCH
Esaïe 40:8
‘L’herbe sèche,la fleur tombe,mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.’
- Nous vivons dans monde très dynamicque où les choses changent constamment.
- Cette évolution constante devient de plus en plus une réalité importante.
- Il est formidable de pouvoir s’accroher à quelque chose de durable au milieu de tout ce changement.
- Tenez la main de L’Éternel votre Dieu et croyez en Sa parole pour vous.
Prière: Seigneur, merci car Tu es mon rocher éternel et ma forteresse indestructible. En Toi je trouve ma sécurité, et je peux avoir confiance et la force en Toi. Amen
ITALIAN
Isaia 40:8
L’erba si secca, il fiore appassisce, ma la parola del nostro Dio dura per sempre.
- Viviamo in un mondo molto dinamico in cui le cose cambiano continuamente.
- Il cambiamento costante è una realtà in evoluzione ed è in costante aumento.
- Nel mezzo di tutto questo cambiamento, è meraviglioso aggrapparsi a qualcosa di duraturo e stabile .
- Afferra la mano del Signore tuo Dio e credi nella Sua Parola per te.
Preghiera: Signore, grazie che Tu Sei la mia eterna roccia e la mia indistruttibile rocca. In Te trovo la mia sicurezza e in Te posso avere fiducia e forza. Amen.
SINHALA
යෙසායා 40:8
‘තණකොළ වියළෙයි මල් පරවෙයි. නුමුත් අපේ දෙවියන්වහන්සේගේ වචනය සදාකාලේටම පවත්නේය කියාය.’
- අප ජීවත් වන්නේ සෑම විටම වෙනස් වන ඉතා ගතික ලෝකයකය.
- නිරන්තර වෙනසක් යනු අඛණ්ඩ හා දිනෙන් දින වර්ධනය වන යථාර්ථයකි.
- මේ සියලු වෙනස්කම් මධ්‍යයේ, විඳදරාගත හැකි යමක් අල්ලා ගැනීම අපූරු දෙයකි.
- ඔබේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේගේ අත අල්ලාගෙන උන් වහන්සේගේ වචනය විශ්වාස කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ සදාකාලික පර්වතය හා මාගේ විනාශ කළ නොහැකි බලකොටුව වීම ගැන ස්තූතියි. ඔබවහන්සේ තුළ, මට ආරක්ෂාව ලැබෙන අතර, ඔබවහන්සේ තුළ, මගේ විශ්වාසය හා ශක්තිය ඇත.ආමේන්.
Alive to God 