Alive To God – Daily Thought

DW08JULY21

ENGLISH

Exodus 15:2    (NLT)

‘The LORD is my strength and my song; He has given me victory.’

  • At times like these we need to remember that the Lord is our strength.
  • When every other security is removed, He continues to give you strength.
  • Focus on Him and on His goodness.
  • He will bring you through this and give you the victory.

Prayer: Lord, I declare that You are my strength. I hold on to Your hand and I trust You for victory and breakthrough in my situation. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Exodus 15:2   

‘Die Here is my krag en my psalm, en Hy het my tot heil geword.’

  • In tye soos hierdie moet ons onthou dat die Here ons krag is.
  • Wanneer elke ander sekuriteit verwyder is, hou Hy aan om jou krag te gee.
  • Fokus op Hom en op Sy goedheid.
  • Hy sal jou hierdeur bring en jou die oorwinning gee.

Gebed: Vader, ek verklaar dat U my krag is. Ek hou U hand vas en ek vertrou op U vir die oorwinning en deurbraak in my situasie. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Exode 15:2

‘L’Éternel est ma force et le sujet  de mes louanges.’

  • Rappelons que Dieu est notre force à des moments comme ceux-ci.
  • Il te donne la force lorsque il n’y a plus d’autre forme de sécurité.
  • Concentre-toi sur Lui et sur Sa bonté. 
  • Il te soutiendra et te donnera la victoire. 

Prière: Seigneur, je déclare que Tu es ma force. Je m’appuie sur Ta main et je compte sur Ta victoire et Ta percée dans ma situation. Amen. 

www.alivetogod.com

ITALIAN

Esodo 15:2

Il Signore è la mia forza e l’oggetto del mio cantico; egli è stato la mia salvezza. Questi è il mio Dio, io lo glorificherò, è il Dio di mio padre, io lo esalterò.

  • In momenti come questi dobbiamo ricordare che il Signore è la nostra forza.
  • Quando ogni altra sicurezza viene tolta, Lui continua a darti forza.
  • Concentrati su di Lui e sulla Sua bontà.
  • Ti farà superare tutto questo e ti darà la vittoria.

Preghiera: Signore, dichiaro che Sei la mia forza.  Tengo la Tua mano e confido in Te per la vittoria e la svolta nella mia situazione.  Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

නික්මයාම 15:2

“ මම ස්වාමීන්වහන්සේට ගී කියන්නෙමි, මක්නිසාද උන්වහන්සේ තේජාන්විත ලෙස ජයගත්සේක.”

  • මෙවැනි අවස්ථාවලදී ස්වාමින් වහන්සේ අපගේ ශක්තිය බව අප මතක තබා ගත යුතුය.
  • අනෙක් සෑම ආරක්ෂාවක්ම ඉවත් කළ විට, උන්වහන්සේ දිගටම ඔබට ශක්තිය ලබා දෙනසේක.
  • උන්වහන්සේ කෙරෙහි සහ උන්වහන්සේගේ යහපත්කම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
  • උන්වහන්සේ ඔබව මේ හරහා ගෙනවිත් ජයග්‍රහණය ලබා දෙනුසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ශක්තිය බව මම ප්‍රකාශ කරමි. මම ඔබේ අත තදින් අල්ලාගෙන සිටින අතර මගේ තත්වය තුළ ජයග්‍රහණය සහ මාගේ ඉදිරි ගමන සඳහා මම ඔබවහන්සෙව විශ්වාස කරමී.ආමේන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s