ENGLISH
Psalm 54:4
‘Surely God is my Help; the Lord is the One Who sustains me.’
- The Lord is always there to carry and sustain us.
- He is the Giver of life and He is the One Who preserves our lives.
- Through His help we are held up and are able to continue.
- Keep reminding yourself that God is your Helper.
Prayer: Lord, I declare that You are my Helper. You sustain me, You uphold me, You carry me along and You protect and defend my life. I am safe in Your almighty hands. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 54:6
‘Kyk, God is my Helper. Dit is die Here wat my siel ondersteun.’
- Die Here is altyd daar om ons te dra en te onderhou.
- Hy is die Gewer van die Lewe en Hy is die Een wat ons lewens bewaar.
- Deur Sy hulp word ons staande gehou en kan ons voortgaan.
- Hou aan om jouself te herinner dat God jou Helper is.
Gebed: Vader, ek verklaar dat U my Helper is. U ondersteun my, U hou my staande, U dra my en U beskerm en verdedig my lewe. Amen.
SPANISH
Salmo 54:4
“Pero Dios es mi socorro; el Señor es quien me sostiene,”
- El Señor siempre está ahí para apoyarnos y sostenernos.
- Él es el Dador de vida y Él es quien preserva nuestras vidas.
- A través de Su ayuda, somos sostenidos y somos capaces de continuar.
- Sigue recordándote a ti mismo que Dios es tu Ayudador.
Oración: Señor, declaro que Tú eres mi Ayudador. Me sostienes, me levantas, me llevas, me proteges y me defiendes.. Estoy a salvo en Tus manos omnipotentes. Amén.
FRENCH
Psaumes 54:4
‘O Dieu! Écoute ma prière, prête l’oreille aux paroles de ma bouche.!
- L’Éternel est toujours là pour nous soutenir.
- Il est celui qui donne la vie et celui qui la préserve.
- Nous avons le soutien et nous sommes capables de continuer grâce à Dieu.
- Rappelle-toi toujours que Dieu est ton Secours.
Prière: Seigneur, je déclare que Tu es mon Secours.Tu me soutiens,Tu m’accompagnes,Tu protèges et Tu défends ma cause. Amen.
ITALIAN
Salmo 54:4
Ecco, Dio è il mio aiuto; il Signore è colui che sostiene l’anima mia.
- Il Signore è sempre lì per portarci e sostenerci.
- Egli è il Datore di vita ed è Colui che preserva le nostre vite.
- Attraverso il Suo aiuto siamo sostenuti e siamo in grado di proseguire.
- Continua a ricordare a te stesso che Dio è il tuo Aiutante.
Preghiera: Signore, dichiaro che Sei il mio aiuto. Mi sostieni, mi difendi , mi porti con Te e proteggi e tuteli la mia vita. Sono al sicuro nelle Tue mani onnipotenti. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 54:4
“ බලව, දෙවියන්වහන්සේ මාගේ උපකාර කාරයාණෝය. මාගේ ප්රාණය ආරක්ෂා කරන්නන් අතරේ ස්වාමීන්වහන්සේ සිටින සේක.”
- අපව රැගෙන යාමට සහ රක්ෂා කිරීමට ස්වාමින් වහන්සේ සැමවිටම සිටී.
- උන්වහන්සේ ජීවය දෙන තැනැන්වහන්සේ වන අතර අපගේ ජීවිත ආරක්ෂා කරන්නේද උන්වහන්සේය.
- උන්වහන්සේගේ උපකාරයෙන් අපට නැගිට ඉදිරියට යා හැකිය.
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ සහායකයා බව ඔබ සැමවිටම මතක තබාගන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ සහායකයා බව මම ප්‍රකාශ කරමි. ඔබවහන්සේ මට සපයන සේක, මා ආරක්ෂා කරනසේක , මා රැගෙන යනසේක , ඔබවහන්සේ මාගේ ජීවිතය ආරක්ෂා කර රක්ෂා කරනසේක. මම ඔබවහන්සේගේ සර්වබලධාරි අතේ සුරක්ෂිතව සිටිමි.ආමේන්.
