ENGLISH
Job 19:25
‘But as for me, I know that my Redeemer lives…’
- Your God lives and therefore you can trust in Him.
- Rest in the knowledge that the Lord knows every detail.
- He knows when you sit and when you stand, He knows your every need.
- Let your confidence in Him be sure and unshaken by the storms of life.
Prayer: Lord, You are my Lord, and You are my Redeemer. There is nothing that is too difficult for You and so I can trust You for supernatural intervention in my life. Amen.
AFRIKAANS
Job 19:25
‘Maar ek, ek weet: my Verlosser leef; …’
- Omdat jou God leef kan jy op Hom vertrou.
- Rus in die wete dat die Here alles weet.
- Hy weet wanneer jy sit en wanneer jy staan, Hy ken al jou behoeftes.
- Laat jou vertroue in Hom deur die storms van die lewe, vas en onwankelbaar wees.
Gebed: Vader, U is my Here en U is my Verlosser. Daar is niks wat vir U te moeilik is nie en dus kan ek vir bonatuurlike ingryping in my lewe, op U vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SPANISH
Job 19:25
“Yo sé que mi redentor[a] vive…”
- Tu Dios vive y por lo tanto puedes confiar en Él.
- Descansa sabiendo que el Señor conoce cada detalle.
- Él sabe cuándo te sientas y cuándo te levantas, conoce todas tus necesidades.
- Deja que tu confianza en Él sea segura e inquebrantable ante las tormentas de la vida.
Oración: Señor, Tú eres mi Señor, y Tú eres mi Redentor. No hay nada que sea demasiado difícil para Ti y por eso puedo confiar en Ti para una intervención sobrenatural en mi vida. Amén.
FRENCH
Job 19:25
‘Mais, je sais que mon Rédempteur est vivant ..’
- Votre Dieu est vivant et vous devez par conséquent espérer en Lui.
- Sachez qu’Il connaît tout le détail.
- Il sait quand vous vous asseyez et quand vous vous levez,Il connaît tous vos besoins.
- Demeurez ferme et inébranlable dans votre foi en Dieu dans les tempêtes de la vie.
Prière: Seigneur, Tu es mon Seigneur et mon Rédempteur. Rien n’est trop difficile pour Toi et je m’attend à Ton intervention surnaturelle dans ma vie. Amen.
ITALIAN
Giobbe 19:25
Ma io so che il mio Redentore vive e che alla fine si alzerà sulla polvere.
- Il tuo Dio vive e quindi puoi confidare in Lui.
- Riposa nella consapevolezza che il Signore conosce ogni dettaglio.
- Sa quando siedi e quando ti alzi, conosce ogni tua esigenza.
- Lascia che la tua fiducia in Lui sia sicura e incrollabile dalle tempeste della vita.
Preghiera: Signore, Tu Sei il mio Signore e Tu Sei il mio Redentore. Non c’è niente che sia troppo difficile per Te e quindi posso fidarmi di Te per un intervento soprannaturale nella mia vita. Amen.
SINHALA
යෝබ් 19:25
“ එහෙත් මාගේ මිදුම් කාරයාණන් ජීවත්ව සිටින බවද අන්තිමේදී උන්වහන්සේ පොළොව පිට සිටින බවද දනිමි.”
- ඔබේ දෙවියන් වහන්සේ ජීවත් වන අතර එබැවින් ඔබට උන්වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
- සමිඳාණන් වහන්සේ සෑම විස්තරයක්ම දන්නා බව දැන සිටීමෙන් විවේක ගන්න.
- ඔබ වාඩි වී සිටින විට සහ ඔබ සිටගෙන සිටින විට, උන්වහන්සේ ඔබේ සෑම අවශ්‍යතාවයක්ම දන්නාසේක.
- උන්වහන්සේ කෙරෙහි ඔබේ විශ්වාසය ස්ථිරව හා ජීවිතයේ කුණාටුවලින් නොසැලී සිටින්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ ස්වාමීන් වන අතර ඔබ මාගේ මිදුම්කරුවා වේ. ඔබවහන්සේට අපහසු කිසිවක් නැත, එබැවින් මගේ ජීවිතයට ශුද්ධාත්ම මැදිහත්වීමක් සඳහා මට ඔබවහන්සේව විශ්වාස කළ හැකිය. ආමෙන්.
Alive to God 