Alive To God – Daily Thought

DW27APRIL22

ENGLISH

Psalm 112:4    NIV

‘Even in darkness light dawns for the upright…’

  • Light, rising out of darkness, is a beautiful natural wonder.
  • Each day brings with it the hope of victory and favour.
  • Regardless of the darkness you are facing, His light will dawn for you.
  • In the Lord’s perfect time, He will turn things around.

Prayer: Lord, thank You that I can stand secure in the knowledge that You will bring me through the dark season and into Your marvellous light. With You in my life, darkness will end, and Your light will flood my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 112:4

‘Vir die opregtes gaan Hy op as ‘n lig in die duisternis:,,,’

  • Lig, wat uit duisternis opstyg, is ‘n pragtige natuurwonder.
  • Elke dag bring hoop op oorwinning en guns.
  • Ongeag die duisternis wat jy moet tegemoet gaan, sal Sy lig vir jou aanbreek.
  • In die Here se volmaakte tyd, sal Hy dinge laat omdraai.

Gebed: Vader, dankie dat ek sekuur in die wete kan staan, dat U my deur die donker seisoen sal dra en in U wonderlike lig sal bring. Met U in my lewe sal die duisternis eindig, en U lig sal my lewe oorvloed. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 112:4

‘La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits, Pour celui qui est miséricordieux, compatissant et juste.’

  • Le lever de la lumière dans les ténèbres est une belle merveille naturelle.
  • Chaque journée apporte son lot d’espérance de la victoire et de faveur.
  • Peu importe ce que vous traversez, Sa lumière se lèvera pour vous.
  • Le Seigneur renversera la situation au moment opportun.

Prière: Seigneur, merci de ce que j’ai l’assurance sachant que Tu me feras sortir de la saison ténébreuse pour m’amener dans Ta lumière glorieuse. Avec Toi dans ma vie, les tenèbres s’enfuiront et Ta lumière inondera ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 112:4

‘La luce spunta nelle tenebre per gli onesti, per chi è misericordioso, pietoso e giusto.

  • La luce, che sorge, è una meravigliosa meraviglia naturale.
  • Ogni giorno porta con sé la speranza della vittoria e del favore.
  • Indipendentemente dall’oscurità che stai affrontando, la Sua luce sorgerà per te.
  • Nel tempo perfetto del Signore, Egli cambierà le cose.

Preghiera: Signore, grazie che posso stare sicuro e  consapevole che mi porterai attraverso la stagione buia e nella Tua luce meravigliosa.  Con Te nella mia vita finiranno le tenebre e la Tua luce inonderà la mia vita.  Amen

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 112:4

“සත්පුරුෂයාට අන්ධකාරයෙහිදී ආලෝකය උදාවේ. ඔහු දයාවන්තය, අනුකම්පාවෙන් පූර්ණය, ධර්මිෂ්ඨය.”

  • ආලෝකය, අඳුරෙන් නැගීම, සුන්දර ස්වභාවික ආශ්චර්යයකි.
  • සෑම දිනකම ජයග්රහණය සහ අනුග්රහය පිළිබඳ බලාපොරොත්තුව ගෙන එයි.
  • ඔබ මුහුණ දෙන අන්ධකාරය කුමක් වුවත්, උන්වහන්සේගේ  ආලෝකය ඔබට උදා වනු ඇත.
  • සමිඳාණන් වහන්සේගේ පරිපූර්ණ කාලය තුළ, උන්වහන්සේ  දේවල් ආපසු හරවනු ඇත.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා අඳුරු සමය හරහා සහ ඔබේ පුදුමාකාර ආලෝකයට ගෙන එන බව දැන සිටීම තුළ මට ආරක්ෂිතව සිටීමට හැකි වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.  ඔබවහන්සේ සමඟ මගේ ජීවිතයේ අන්ධකාරය අවසන් වනු ඇත, ඔබේ ආලෝකය මගේ ජීවිතය ගලා එයි.  ආමෙන්

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s