ENGLISH
Genesis 30:22 GNT
‘God remembered Rachel; He answered her prayer and made it possible for her to have children.’
- Our God is a wonderfully faithful Heavenly Father.
- He does not forget the longings and desires of our hearts.
- The things we are trusting Him for, are very important to Him.
- He will make a way and He will make it possible for a miracle to happen.
Prayer: Lord, thank You for Your great faithfulness to me. I will continue to trust You to turn things around and make impossible outcomes a living reality. Amen.
AFRIKAANS
Genesis 30:22
‘En God het aan Ragel gedink, en God het haar verhoor en haar skoot geopen.’
- Ons God is ‘n wonderbare, getroue Hemelse Vader.
- Hy vergeet nie die verlange en begeertes van ons harte nie.
- Dit waarvoor ons op Hom vertrou, is baie belangrik vir Hom.
- Hy sal ‘n weg maak en Hy sal dit moontlik maak vir ‘n wonderwerk om plaas te vind.
Gebed: Vader, dankie dat U altyd getrou aan my is. Ek sal voortgaan om te vertrou dat U dinge sal omdraai en onmoontlike uitkomste ‘n lewende werklikheid sal maak. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Genèse 30:22
‘Dieu se souvint de Rachel, Il l’exauça et lui permit d’avoir des enfants.’
- Notre Dieu est un merveilleux Père céleste.
- Il n’oublie jamais les désirs de nos cœurs.
- Les choses que nous Lui demandons sont vraiment importantes pour Lui.
- Il trace un chemin et fait en sorte que le miracle se produise.
Prière: Seigneur, merci pour Ta grande fidélité envers moi.Je m’attendais toujours à ce que Tu changes ma situation et que Tu fasses de l’impossible possible pour moi. Amen.
ITALIAN
Genesi 30:22
Dio si ricordò anche di Rachele; Dio l’esaudí e la rese feconda.
- Il nostro Dio è un Padre celeste meravigliosamente fedele.
- Non dimentica i desideri del nostro cuore.
- Le cose per cui confidiamo in Lui sono molto importanti per Lui.
- Farà strada e renderà possibile che avvenga un miracolo.
Preghiera: Signore, grazie per la Tua grande fedeltà. Continuerò a fidarmi di Te per cambiare le cose e rendere i risultati impossibili una realtà vivente. Amen.
SINHALA
උත්පත්ති 30:22
“දෙවියන්වහන්සේ රාඛෙල් සිහිකොට ඈට කන්දී ඈ ගර්භිණී වෙන්ට සැලැස්වූසේක.”
- අපේ දෙවියන් වහන්සේ පුදුමාකාර විශ්වාසවන්ත ස්වර්ගික පියෙකි.
- උන්වහන්සේ අපගේ හදවත් වල ආශාවන් හා කෑමත්තන් අමතක නොකරනසේක.
- අපි උන්වහන්සේව විශ්වාස කරන දේවල්, උන්වහන්සේට ඉතා වැදගත්.
- උන්වහන්සේ මාර්ගයක් සාදා, ප්රාතිහාර්යයක් සිදුවීමට සලස්වනුසේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා කෙරෙහි දක්වන මහත් විශ්වාසවන්තකමට ස්තූතියි. දේවල් වෙනස් කිරීමට සහ කළ නොහැකි ප්රතිඵල සජීවී යථාර්ථයක් බවට පත් කිරීමට මම ඔබවහන්සේව දිගටම විශ්වාස කරමි. ආමෙන්.
Alive to God 