ENGLISH
James 1:5
‘If any of you lacks wisdom, you should ask God, Who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.’
- How awesome it is that we can ask God for wisdom and guidance.
- We don’t always know what is the best option to choose – but He knows.
- When you feel unsure you can ask Him to help you to do the right thing.
- He will direct your path and He will make your paths straight.
Prayer: Lord, today I ask for Your wisdom in the situations that I am facing. I want to live my life on the firm foundation of Your wisdom and direction. May I live in dependence on You. Amen.
AFRIKAANS
Jakobus 1:5
‘En as iemand van julle wysheid kortkom, laat hom dit van God bid, wat aan almal eenvoudig gee sonder om te verwyt, en dit sal aan hom gegee word.’
- Dit is wonderlik dat ons God vir wysheid en leiding kan vra.
- Ons weet nie altyd wat die beste opsie is om te kies nie – maar Hy weet.
- Wanneer jy onseker voel, kan jy Hom vra om jou te help om die regte ding te doen.
- Hy sal jou pad rig en Hy sal jou paaie gelyk maak.
Gebed: Vader, ek vra vandag vir U wysheid in die situasies waarin ek verkeer. Ek wil op die vaste fondasie van U wysheid en rigting lewe. Mag ek afhanklik van U, lewe. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
Jacque 1:5
‘Si quelqu’un d’entre vous marque de sagesse, qu’il en demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.’
- Comme c’est génial de pouvoir demander à Dieu la sagesse et la direction.
- Nous ne savons pas toujours ce qui est bon pour nous- mais, Lui sait.
- Demandez-lui quand vous n’êtes pas sûr de quelque chose,Il vous aidera à faire un bon choix.
- Il dirigera vos pas et aplanira vos sentiers.
Prière: Seigneur, j’ai besoin de Ta sagesse dans la situation dans laquelle je me trouve aujourd’hui. Je veux vivre ma vie sur le fondement de Ta sagesse et de Ta direction. Puis-je vivre dans Ta dépendance. Amen.
ITALIAN
Giacomo 1:5
Se poi qualcuno di voi manca di saggezza, la chieda a Dio che dona a tutti generosamente senza rinfacciare, e gli sarà data.
- Com’è fantastico poter chiedere a Dio saggezza e direzione.
- Non sempre sappiamo quale sia l’opzione migliore da scegliere, ma Lui lo sa.
- Quando non sei sicuro puoi chiederGli di aiutarti a fare la cosa giusta.
- Egli dirigerà il tuo cammino e raddrizzerà i tuoi sentieri.
Preghiera: Signore, oggi chiedo la Tua saggezza nelle situazioni che mi trovo ad affrontare. Voglio vivere la mia vita sulle solide fondamenta della Tua saggezza e strada. Possa io vivere in dipendenza da Te. Amen.
SINHALA
යාකොබ් 1:5
“නුමුත් නුඹලාගෙන් යම් කෙනෙකුට ප්රඥාව අඩුනම්, වරද නොතබන්නාවූ, බොහෝ කොට සියල්ලන්ට දෙන්නාවූ දෙවියන්වහන්සේගෙන් ඔහු ඉල්ලාවා; එවිට ඔහුට එය දෙනු ලැබේ.”
- අපට දෙවිගෙන් ප්රඥාව සහ මඟ පෙන්වීම් ඉල්ලා සිටිය හැකි වීම කොතරම් විශිෂ්ටද?
- තෝරා ගැනීමට හොඳම විකල්පය කුමක්දැයි අපි සැමවිටම නොදනිමු – නමුත් උන්වහන්සේ දන්නා සේක.
- ඔබට අවිශ්වාසයක් දැනෙන විට, නිවැරදි දේ කිරීමට ඔබට උදව් කරන ලෙස ඔබට උන්වහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.
- උන්වහන්සේ ඔබේ මාර්ගය මෙහෙයවන අතර ඔබේ මාවත් කෙළින් කරන සේක.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මා මුහුණ දෙන තත්වයන් තුළ මම ඔබවහන්සේගේ ප්රඥාව ඉල්ලා සිටිමි. ඔබේ ප්‍රඥාවේ සහ මඟ පෙන්වීමේ ස්ථිර පදනම මත මගේ ජීවිතය ගත කිරීමට මට අවශ්‍යයි. මම ඔබ වහන්සේ මත යැපෙමින් ජීවත් වේවා. ආමෙන්.
Alive to God 