Alive To God – Daily Thought

DW11NOVEMBER22

ENGLISH

Daniel 2:21

‘He changes times and seasons…’

  • In the end, God is in control of all things.
  • He can change what no human being can change.
  • He controls world events and the things we go through.
  • You can trust Him to bring about change even in impossible situations.

Prayer: Lord, the times and the seasons of my life are in Your hands. At Your instruction, things can change and I can see the breakthrough for which I am waiting. Please step into my life and change those things that need to be changed. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Daniël 2:21

‘Hy tog verander die tye en die geleenthede; …’

  • Uiteindelik is God in beheer van alles.
  • Hy kan verander wat geen mens kan verander nie.
  • Hy beheer wêreldgebeure en alles wat ons moet beleef.
  • Jy kan Hom vertrou om selfs in onmoontlike situasies verandering te bring.

Gebed: Vader, die tye en seisoene van my lewe is in U hande. Op U opdrag kan dinge verander en kan ek die deurbraak sien waarop ek wag. Betree asseblief my lewe en verander dit wat verander moet word. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Daniel 2:21

‘Celui qui change le temps et les circonstances…’

  • En fin de compte, Dieu est au contrôle de toutes choses. 
  • Il peut changer ce qu’un humain ne peut changer.
  • Il contrôle les événements du monde et ce par quoi nous sommes confrontés. 
  • Croyez en Sa puissance de changer des situations impossibles.

Prière: Seigneur,les temps et les saisons de ma vie sont entre Tes mains. Les situations à Tes ordres changeront et je verrais la percée que j’attendais. Viens dans ma vie et change ce qui doit être changé, je prie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Daniele 2:21

Egli alterna i tempi e le stagioni; depone i re e li innalza, dà la saggezza ai saggi e il sapere agli intelligenti.

  • Alla fine, Dio ha il controllo di tutte le cose.
  • Può cambiare ciò che nessun essere umano può cambiare.
  • Controlla gli eventi mondiali e le cose che viviamo.
  • Puoi fidarti di Lui per portare il cambiamento anche in situazioni impossibili.

Preghiera: Signore, i tempi e le stagioni della mia vita sono nelle Tue mani. Alla Tua istruzione, le cose possono cambiare e posso vedere la svolta che sto aspettando. Per favore, entra nella mia vita e cambia quelle cose che devono essere cambiate. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

දානියෙල් 2:21

“කාලවල්ද ප්රස්ථාවල්ද වෙනස්කරන්නෙත් රජවරුන් පහකරන්නෙත් රජවරුන් පත් කරන්නෙත් ප්රඥාවන්තයන්ට ප්රඥාවද නුවණ ඇත්තන්ට දැනුමද දෙන්නෙත් උන්වහන්සේය.” 

  • අවසානයේදී, දෙවියන් වහන්සේ සියල්ල පාලනය කරනසේක.
  • කිසිම මිනිසෙකුට වෙනස් කළ නොහැකි දේ උන්වහන්සේට  වෙනස් කළ හැකිය.
  • උන්වහන්සේ  ලෝකයේ සිදුවීම් සහ අප හරහා යන දේවල් පාලනය කරනසේක.
  • කළ නොහැකි අවස්ථාවලදී පවා වෙනසක් ඇති කිරීමට ඔබට උන්වහන්සේව විශ්වාස කළ හැකිය.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතයේ කාලයන් සහ කාලසීමාවන් ඔබවහන්සේගේ අතේ ඇත.  ඔබගේ උපදෙස් අනුව, දේවල් වෙනස් විය හැකි අතර මා බලා සිටින ඉදිරි ගමන මට දැකගත හැකිය.  කරුණාකර මගේ ජීවිතයට ඇතුළු වී වෙනස් කළ යුතු දේවල් වෙනස් කරන්න. ආමෙන්.

www.alivetogod.com