ENGLISH
1 Peter 3:14b
‘Do not fear their threats; do not be frightened.’
- These words were written during a time of trials and troubles.
- They were written to encourage people facing a difficult time.
- These words can also be true for you in the challenges you are facing.
- No matter what you are facing, do not be fearful, frightened or troubled.
Prayer: Lord, my hope and my confidence is in You. Regardless of what I may be facing or going through, I know that You are always with me and You will be my Shield and Protector. Amen.
AFRIKAANS
1 Petrus 3:14b
‘En vrees hulle glad nie, en wees nie ontsteld nie.’
- Hierdie woorde is tydens ‘n tyd van beproewinge en probleme, geskryf.
- Hulle is geskryf om mense wat ‘n moeilike tyd moes aandurf, aan te moedig .
- Hierdie woorde kan ook vir jou waar wees in die uitdagings wat jy moet aandurf.
- Wat jy ookal moet hanteer, moenie bevrees of ontsteld wees nie.
Gebed: Vader, my hoop en my vertroue is op U. Ongeag wat ek moet hanteer, weet ek dat U altyd met my is en U sal my Skild en Beskermer wees. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
FRENCH
1 Pierre 3:14
‘N’ayez d’eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés.’
- Les écritures ont été écrites pendant une période d’épreuves et des tribulations.
- Elles ont été écrites pour encourager les personnes qui traversaient une situation difficile.
- Ces paroles peuvent aussi être une réalité pour vous dans le défi auquel vous êtes confronté.
- Ne craignez rien, peu importe la situation dans laquelle vous vous trouvez.
Prière: Seigneur, c’est en Toi que je place ma confiance et mon espérance. Peu importe ma situation, je sais que Tu es toujours avec moi et Tu seras mon bouclier et ma protection. Amen.
ITALIAN
1 Pietro 3:14b
Non vi sgomenti la paura che incutono e non vi agitate;
- Queste parole furono scritte durante un periodo di prove e difficoltà.
- Sono state scritte per incoraggiare le persone che affrontano un momento difficile.
- Queste parole possono essere vere anche per te durante le sfide che stai affrontando.
- Non importa cosa stai affrontando, non essere timoroso, spaventato o turbato.
Preghiera: Signore, la mia speranza e la mia fiducia sono in Te. Indipendentemente da ciò che posso affrontare o attraversare, so che Sei sempre con me e Sarai il mio scudo e protettore. Amen.
SINHALA
1 පේත්‍රැස් 3:14ආ
“එහෙත් නුඹලා ධර්මිෂ්ඨකම ගැන දුක් විඳින නුමුත් ආශිර්වාද ලද්දහුය. ඔවුන්ගේ භය ගැන්වීමට භය වෙන්ටවත් කැලඹෙන්ටවත් එපා,”
- මෙම වචන ලියා ඇත්තේ පීඩා සහ කරදර ඇති කාලයකදීය.
- ඒවා ලියා ඇත්තේ දුෂ්කර කාලවල දී මුහුණ දෙන මිනිසුන් දිරිගැන්වීම සඳහා ය.
- ඔබ මුහුණ දෙන අභියෝග වලදී පවා මෙම වචන ඔබට සත්‍ය විය හැකිය.
- ඔබ මුහුණ දෙන දේ කුමක් වුවත්, බිය, හෝ කරදර නොවන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ බලාපොරොත්තුව සහ මාගේ විශ්වාසය ඔබ කෙරෙහිය. මම මුහුණ දෙන හෝ ගමන් කරන දේ කුමක් වුවත්, ඔබ සැමවිටම මා සමඟ සිටින බවත්, ඔබවහන්සේ මගේ පලිහ සහ ආරක්ෂකයා වන බවත් මම දනිමි. ආමෙන්.
Alive to God 