Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Psalm 32:7

‘You are my hiding place; You will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.’

  • The Lord is our sacred and secure hideaway.
  • He is watching over you and is offering a safe place for your soul.
  • We need to find this secret place where we can go to hide away.
  • Under the shadow of His wings that we can find the safety and security we need.

Prayer: Lord, You are MY hiding place and I run into this place of safety. I choose to live under the shield and protection of the Lord MY God. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 32:7

‘U is ‘n skuilplek vir my; U bewaar my vir benoudheid; U omring my met vrolike gesange van bevryding.’

  • Die Here is ons heilige en veilige vesting.
  • Hy hou wag oor jou en bied jou ‘n veiige plek vir jou siel.
  • Ons moet hierdie geheime plek vind waar ons kan gaan om weg te kruip.
  • Onder die skadu van Sy vleuels kan ons die veiligheid en sekuriteit vind wat ons nodig het.

Gebed: Vader, U is MY veilige vesting en ek vlug na hierdie plek van veiligheid. Ek kies om onder die skild en beskerming van die Here My God te lewe. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 32:7

“Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación.”

  • El Señor es nuestro sagrado y seguro refugio.
  • Él te está cuidando y te ofrece un lugar seguro para tu alma.
  • Necesitamos encontrar ese lugar secreto en el cual podemos refugiarnos.
  • Bajo la sombra de Sus alas podemos encontrar la seguridad y el bienestar que necesitamos.

Oración: Señor, Tú eres mi refugio y corro hacia ese lugar seguro. Elijo vivir bajo Tu escudo y con la protección del Señor, mi Dios. Amén

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 32:7

‘Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m’entoures de chants de délivrance.’

  • Le Seigneur est notre refuge sacré et sécurisé.
  • Il veille sur toi et offre un endroit sûr pour ton âme.
  • Nous devons trouver cet endroit secret où nous pouvons aller nous cacher.
  • Sous l’ombre de Ses ailes, nous pouvons trouver la sécurité et la sûreté dont nous avons besoin.

Prière: Seigneur, Tu es Mon asile et je cours dans ce lieu de sécurité. Je choisis de vivre sous le bouclier et la protection du Seigneur Mon Dieu. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: