Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Ephesians 6:16

‘Take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.’

  • The enemy would like to see us destroy and rendered powerless.
  • But the Lord has given us the tools to take a stand and walk in victory.
  • We have our faith and it can put out the fire the enemy tries to start.
  • Stand firm, hold onto your faith and see the flaming arrows extinguished.

Prayer: Lord, with the eyes of my heart, I see how the attempts of the evil one to destroy me are being reduced to ashes. I take the shield of faith and I see how You cause me to walk on the high places You have prepared for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Efésiërs 6:16

‘Behalwe dit alles neem die skild van die geloof op waarmee julle al die vurige pyle van die Bose sal kan uitblus.’

  • Die vyand wil graag sien dat ons vernietig en kragteloos gemaak word.
  • Maar die Here het vir ons die wapenrusting gegee om vas te kan staan en om in oorwinning te lewe.
  • Ons het ons geloof en dit kan die vuur blus wat die vyand probeer aansteek.
  • Staan vas, hou vas aan jou geloof en sien hoe die vlammende pyle geblus word.

Gebed: Vader, met die oë van my hart sien ek hoedat die Bose se pogings om my te vernietig uitgeblus word. Ek neem die skild van die geloof en ek sien hoe U my in die hoë plekke wat U vir my voorberei het, laat loop. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Efesios 6:16

“Además de todo esto, tomen el escudo de la fe, con el cual pueden apagar todas las flechas encendidas del maligno.”

  • Al enemigo le gustaría vernos destruidos y derrotados.
  • Pero el Señor nos ha dado las armas para mantenernos en pie y caminar victoriosos.
  • Tenemos fe, y con ella, podemos apagar el fuego que el enemigo trata de encender.
  • Párense firmes y agárrense fuerte de su fe y verán cómo se extingue el fuego del enemigo.

Oración: Señor, veo con los ojos de mi corazón, cómo los intentos del enemigo para destruirme son reducidos a cenizas. Tomo el escudo de la fe y veo cómo me haces caminar en los lugares altos que has preparado para mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Ephésiens 6:16

‘Prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin;’

  • L’ennemi veut nous voir détruit et rendu impuissant.
  • Mais le Seigneur nous a donné les outils pour résister et marcher dans la victoire.
  • Nous avons la foi et elle peut éteindre le feu que l’ennemi essaie de commencer.
  • Tiens ferme, accroche-toi à ta foi et vois les flèches enflammées éteintes.

Prière: Seigneur, des yeux de mon cœur, je vois comment les tentatives du diable pour me détruire sont en train d’être réduit aux cendres. Je prends le bouclier de la foi et je vois comment Tu me fais marcher sur les hauts lieux que Tu as préparés pour moi. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: