ENGLISH
Judges 6:12
The Angel of the LORD appeared to Gideon and said, ‘The LORD is with you, mighty warrior.’
- What the Lord says about us, is more important than what we think of ourselves.
- In fact, what the Lord says about us is more important than what others think.
- Today, the Lord is with you and that makes you a mighty warrior.
- When the Lord is with us, we have nothing to fear and we can believe for great things.
Prayer: Lord, thank You that You are with me. I believe what You say about me, and I know that You have great plans for my life. Amen.
AFRIKAANS
Rigters 6:12
En die Engel van die HERE het aan hom verskyn en vir hom gesê: Die HERE is met jou dapper held!’
- Wat die Here van ons sê is belangriker as wat ons van onsself dink.
- Feit is, wat die Here van ons sê is belangriker as wat ander van ons dink.
- Die Here is vandag met jou en dit maak jou ‘n dapper held.
- Wanneer die Here met ons is, het ons niks om te vrees nie en kan ons in wonderlike dinge glo.
Gebed: Vader, dankie dat U met my is. Ek glo wat U van my sê en ek weet dat U groot planne vir my lewe het. Amen.
FRENCH
Juges 6:12
‘L’ange de l’Éternel lui apparut, et lui dit: L’Éternel est avec toi, vaillant héros!’
- Ce que Le Seigneur dit de nous, est plus important que ce que nous pensons de nous-mêmes.
- En fait, ce que Le Seigneur dit de nous est plus important que ce que les autres pensent de nous.
- Aujourd’hui, le Seigneur est avec toi et cela fait de toi un vaillant héros.
- Quand Le Seigneur est avec nous, nous n’avons rien à craindre et nous pouvons croire en de grandes choses.
Prière: Seigneur, merci de ce que Tu es avec moi. Je crois à ce que Tu dis à propos de moi et je sais que Tu as de grands projets pour ma vie. Amen.
PILIPINO
Judges 6:12
Ang Angel ng Panginoon ay nagpakita kay Gideon at nagsabi, ‘Ang Panginoon ay nasa iyo, magiting na mandirigma.’
- Kung ano ang sinabi ng Panginoon tungkol sa atin, ay mas importante kesa sa ating pagtingin sa ating sarili.
- Sa totoo lang, kung ano ang sinabi ng Panginoon tungkol sa atin ay mas importante kesa sa pagiisip ng iba tungkol sa atin.
- Ngayong araw, ang Panginoon ay kasama mo at ginawa kang isang malakas na mandirigma.
- Kapag ang Panginoon ay nasa atin, wala tayong dapat ikatakot at tayo ay dapat maniwala sa mga malalaking bagay na magaganap.
Dasal: Panginoon, salamat po na Ikaw ay nasa akin. Naniniwala ako sa mga sinasabi Mo tungkol sa akin at aking alam na Ikaw ay may malaking plano sa aking buhay. Amen.
Alive to God 