Alive to God

ENGLISH

2 Thessalonians 3:13

‘Never get tired of doing good.’

• We have the wonderful privilege of doing good to those around us.
• It should be part of our daily lives and character.
• We are encouraged not to get tired or discouraged in being a blessing.
• So, be a blessing, do good and the Lord will reward you.

Prayer: Lord, may I be Your hands and feet in a world that so desperately needs the kindness and love of God. May my actions demonstrate Your love and kindness to those who long to experience it. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Thessalonicense 3:13

‘En julle, broeders, moet nie in goeddoen verflou nie.’

• Ons is baie bevoorreg om goed te kan doen aan almal om ons.
• Dit behoort ‘n deel van ons daaglikse lewe en karakter te wees.
• Ons word aangemoedig om nie moeg of ontmoedig te word om ‘n seën te wees nie.
• Wees dus ‘n seën, doen goed en die Here sal jou beloon.

Gebed: Vader, mag ek U hande en voete wees in ‘n wêreld wat so desperaat die welwillendheid en liefde van God nodig het. Mag my optrede U liefde en welwillendheid demonstreer aan almal wat verlang om dit te ondervind. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Tesalonicenses 3:13

“Ustedes, hermanos, no se cansen de hacer el bien.”

• Tenemos el enorme privilegio de hacer el bien a aquellos que nos rodean.
• Debería ser parte de nuestro diario vivir y de nuestro carácter.
• Se nos alienta a que no nos cansemos ni nos desanimemos en ser una bendición.
• Por eso, sé una bendición, has el bien y el Señor te recompensará.

Oración: Señor, has que yo sea Tus manos y tus pies en este mundo, que tan desesperadamente necesita de la bondad y del amor de Dios. Que mis acciones demuestren Tu amor y tu bondad para aquellos que anhelan experimentarlo. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Thessaloniciens 3:13

‘Pour vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.’

• Nous avons le merveilleux privilège de faire du bien à ceux qui nous entourent.
• Cela devrait faire partie de nos vies quotidiennes et de notre caractère.
• Nous sommes encouragés à ne pas se fatiguer ou être décourager en étant une bénédiction.
• Ainsi donc, sois une bénédiction, fais toujours le bien et le Seigneur Te récompensera.

Prière: Seigneur, je voudrai être Tes mains et Tes pieds dans un monde qui a désespérément   besoin de la bonté et de l’amour de Dieu. Que mes actions démontrent Ton amour et Ta bonté à tous ceux qui désirent l’expérimenter. Amen.

www.alivetogod.com