Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Philippians 4:13

‘I can do ALL things through HIM who gives me strength.’

  • The Lord is our refuge and our strength.
  • Even when life seems overwhelming, His strength is still at our disposal.
  • He tells us not to fear, because He will give us the power we need.
  • With His power and strength in our lives, nothing will be impossible.

Prayer: Lord, what a joy it is to know that You are with me to strengthen and help me. Therefore, I will not fear, but I will believe and see impossible things happening in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Filippense 4:13

‘Ek is tot alles in staat deur Christus wat my krag gee.’

  • Die Here is ons skuilplek en ons krag.
  • Sy krag is vir ons beskikbaar selfs wanneer die lewe ons oorweldig.
  • Hy sê ons moet nie vrees nie want Hy sal ons die krag gee wat ons nodig het.
  • Met Sy krag en sterkte in ons lewens sal niks onmoontlik wees nie.

Gebed: Vader, dit is so ‘n vreugde om te weet dat U met my is om my sterk te maak en om my te help. Daarom sal ek nie vrees nie, maar ek sal glo en onmoontlike dinge sien gebeur in my lewe. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Philippiens 4:13

‘Je puis tout par celui qui me fortifie.’

  • Le Seigneur est notre refuge et notre force.
  • Même quand la vie semble accablante, Sa force est toujours à notre disposition.
  • Il nous dit de ne pas craindre, parce qu’Il nous donnera la puissance dont nous avons besoin.
  • Avec  Sa puissance et Sa force dans nos vies, rien ne sera impossible.

Prière: Seigneur, quelle joie de savoir que Tu es avec moi pour me fortifier et m’aider. Ainsi donc, je ne craindrai pas, mais je croirai et verrai des choses impossibles s’accomplir dans ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Philippians 4:13

‘Magagawa ko ang lahat sa pamamagitan Niya na nagbibigay sa akin ng lakas.’

  • Ang Panginoon ay ang aming taguan at aming lakas.
  • Maski na ang buhay ay mukhang napakalaki, ang Kanyang lakas ay nasa atin pa rin pamamahagi.
  • Sinabi Niya na tayo ay di dapat matakot, dahil ibibigay NIya sa atin ang kapangyarihan ating kakailanganin.
  • Sa pamamagitan ng kanyang kapangyarihan at lakas sa ating buhay, walang bagay ang imposible.

Dasal: Panginoon, anong saya na aking malaman na Ikaw ay nasa aking piling para palakasin at tulungan ako. Kaya, hindi ako matatakot at ako ay maniniwala at makikita ang imposibleng mga bagay na nagaganap sa aking buhay. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: