Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Joshua 3:7b

‘… I am with you as I was with Moses.’

  • Sometimes we can desire that God would be with us like He was with men of old.
  • The truth is that just as He was with men of old, so He is with us today.
  • He is with you right now and He will carry you.
  • You can be at peace and live with confidence because He is with you!

Prayer: Lord, thank You that just as You sustained and carried the people in the Bible, so You will do the same for me. Right now I recognise that You are with me and I have nothing to fear.  Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Josua 3:7b

‘…dat Ek met jou sal wees soos Ek met Moses gewees het.’

  • Soms begeer ons dat God ook met ons sal wees soos wat my met die manne van ouds was.
  • Die waarheid is dat Hy vandag met ons is nes wat Hy met die manne van ouds was.
  • Hy is nou met jou en Hy sal jou dra.
  • Jy kan in vrede leef en vertroue hê want Hy is met jou!

Gebed: Vader, dankie dat nes U die mense in die Bybel onderhou en gedra het sal U dieselfde vir my ook doen. Ek herken nou dat U met my is en ek hoef niks te vrees nie.  Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Josué 3:7b

“… estoy contigo como estuve con Moisés.”

  • Algunas veces podemos desear que Dios estuviera con nosotros como lo estuvo con los hombres de la antigüedad.
  • La verdad es que así como Él estuvo con los hombres de la antigüedad, así está Él con nosotros hoy en día.
  • Él está contigo justo ahora y Él te sostendrá.
  • Puedes tener paz y vivir con confianza porque Él está contigo!

Oración: Señor, gracias porque así como Tú estuviste con la gente de la Biblia, así estás ahora conmigo. Reconozco que Tú estás conmigo y que no tengo nada que temer. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Josué 3:7b

‘..Je suis avec toi comme J’ai été avec Moïse.’

  • Nous aimerions parfois que Dieu soit avec nous comme Il a été avec nos pères.
  • La vérité est qu’Il est avec nous aujourd’hui comme Il a été avec nos anciens.
  • Il est avec toi maintenant et Il te soutiendra
  • Sois tranquille et aie confiance car Il est avec toi!

Prière: Seigneur, merci car Tu me soutiendras comme Tu a soutenu le personnages biblique. Je reconnais maintenant que Tu es avec moi et je ne rien à craindre. Amen

www.alivetogod.com

PILIPINO

Joshua 3:7b

‘…Ako ay nasa iyo katulad na Ako ay na kay Moses.’

  • Minsan ating ninanais na ang Diyos ay nasa atin katulad ng Siya ay nasa mga tao ng nakaraan.
  • Ang katotohanan ay kung Siya ay nasa mga tao ng nakaraan, ganuon din Siya ngayon.
  • Siya ay nasa iyon ngayon din at aakayin ka Niya.
  • Maari kang maging payapa at mabuhay ng buong kumpyansa dahil Siya ay nasa iyo!

Dasal: Panginoon, salamat sa Iyong pagalalay at pagakay sa mga tao sa Biblya, at Iyong gagawin ito din sa akin. Ngayon pa lang aking kinikilala na Ikaw ay nasa aking at ako walang dapat ikatakot. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Giosuè 3:7b

‘… Io sono con te come lo ero con Mosè.’

  • A volte possiamo desiderare che Dio sia con noi come succedeva con gli uomini di un tempo.
  • La verità è che proprio come era con gli uomini di un tempo, così Lui è con noi oggi.
  • Lui è con te proprio adesso e ti guida.
  • Puoi essere tranquillo e vivere con fiducia perché è con te!

Preghiera: Signore, grazie che proprio come hai sostenuto e guidato le persone nella Bibbia, così fai lo stesso per me. In questo momento riconosco che Sei con me e non ho nulla da temere. Amen.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s