Alive To God – Daily Thought

ENGLISH

Zephaniah 3:17a

‘The LORD your God… He is mighty to save.’

  • There is nothing too difficult for the Lord.
  • He can save, He does save, and He will save you.
  • He will bring you through whatever is challenging and concerning you.
  • He has the power to lift you up and out of deep waters.

Prayer: Lord, You are the Mighty God. You will deliver, and rescue, and save me, from the evil around me. You will lift me up and draw me out of the challenges and fears that fill my mind. You are mighty to save. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Sefànja 3:17a

‘Die HERE jou God… ‘n held wat verlossing skenk’

  • Daar is niks te moeilik vir die Here nie.
  • Hy kan red, Hy red, en Hy sal jou red.
  • Hy sal jou deur alles wat vir jou uitdagend is, bring.
  • Hy het die mag om jou uit diep waters op te lig.

Gebed: Vader, U is die Magtige God. U sal verlos, en bevry, en my red van die boosheid rondom my.  U is magtig om te red. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Sofonías 3:17ª

“El Señor tu Dios… te salvará con su poder.”

  • No hay nada demasiado difícil para el Señor.
  • Él puede salvar, Él salva, y Él te salvará.
  • Él te llevará a través de lo que te esté desafiando y que te preocupa.
  • Él tiene el poder para sacarte de las aguas profundas.

Oración: Señor, tú eres el Dios poderoso. Liberarás, rescatarás y me salvarás del mal que me rodea. Me levantarás y sacarás de los desafíos y miedos que llenan mi mente. Eres poderoso y me salvas. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Sophonie 3:17a

‘L’Éternel ton Dieu,Il est puissant pour sauver.’

  • Rien n’est  impossible à Dieu.
  • Il peut sauver,Il sauve,et te sauvera.
  • Il sera avec toi à travers les difficultés et l’épreuve.
  • Il a le pouvoir de te soulever et te retirer des grandes eaux.

Prière: Seigneur,Tu es le Dieu puissant.Tu me délivreras,me sauveras et me protégeras du mal.Tu me soulèveras et me feras sortir des problèmes auxquels je suis confronté. Tu es puissant pour sauver. Amen

www.alivetogod.com

PORTUGUESE

Sofonias 3:17a

“o SENHOR seu Deus…. Ele é poderoso para salvar”

  • Não há nada tão difícil para o Senhor
  • Ele pode salvar, Ele salva e Ele o salvará
  • Ele o levará através de qualquer coisa que esteja te desafiando ou te preocupando
  • Ele tem o poder de te levanter e tirá-lo das águas profundas.

Oraҫão: Senhor, Tu és o Deus Poderoso. Tu me libertarás, resgatarás e salvarás do mal ao meu redor. Tu vais me levantar e me tirar dos desafios e medos que preenchem minha mente. Tu és poderoso para salvar. Amém!

www.alivetogod.com

SINHALA

ශෙපනියා 3: 17අ

‘උන්වහන්සේ ගළවන්ට බලවත්වූ තැනන්වහන්සේය උන්වහන්සේ සන්තෝෂයෙන් නුඹ කෙරෙහි ප්රීතිවී, තමන්ගේ පේ්රමයෙහි නිශ්චලව සිටිනසේක, ප්රීතිඝෝෂාවන් නුඹ කෙරෙහි ප්රීතිමත් වනසේක.’

  • සමිඳාණන් වහන්සේට අපහසු දෙයක් නැත.
  • උන් වහන්සේට ගැළවිය හැකිය, උන් වහන්සේ ගළවනසේක , උන්වහන්සේ ඔබ ගලවනසේක.
  • උන්වහන්සේ ඔබට අභියෝගාත්මක හා ඔබ සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක් තුලින් ගෙන එනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ බලවත්වූ දෙවිදාණෝය. මා අවට ඇති නපුරෙන් ඔබවහන්සේ මා බේරා ,ගළවා ගන්නාසේක. ඔබවහන්සේ මා ඔසවා ,මගේ මනස පුරවන අභියෝග හා බිය තුලින් මා ගෙනඑන සේක. ඔබවහන්සේ බේරා ගැනීමට බලවත්ය. ආමේන්.

www.alivetogod.com